BE MITIGATED - превод на Български

• да бъдат смекчени
• да бъдат намалени
• да бъде намален
• да бъдат избегнати
• бъде смекчен
• да бъдат ограничени
• бъдат смекчени
• да бъдат облекчени
• да бъде ограничен

Примери за използване на Be mitigated на Английски и техните преводи на Български

Many of the symptoms of ADHD can be mitigated by relaxation techniques such as meditation and yoga.
Много от симптомите на ADHD могат да бъдат смекчени чрез техники за релаксация като медитация и йога.

It cannot be mitigated, but you can treat it with over-the-counter products containing ingredients like benzoyl peroxide
Тя не може да бъде намален, но можете да го лекува с над извънборсовия продукти, съдържащи съставки като бензоил пероксид

Fascinating to note, the impacts on lipids can be mitigated by consisting of N2GUARD along with your cycle of anavar to keep healthy HDL cholesterol levels.
Интригуващ да се има предвид, въздействията върху липиди могат да бъдат намалени с състоящ се от N2GUARD заедно с вашия цикъл на Anavar да поддържа здрави и балансирани нива на HDL холестерол.

The side effects from the use of steroids can be mitigated with a balanced and healthy diet.
Страничните ефекти от употребата на стероиди могат да бъдат смекчени с балансирана и здравословна диета.

The situation can be mitigated only through austerity
Ситуацията може да бъде намален само чрез строги икономии

Many incidents are the results of human error and can be mitigated by staff awareness trainings which are not yet a routine practice across companies,” says Stanislawski.
Много инциденти са в резултат от човешка грешка и могат да бъдат избегнати с обучения, които все още не са рутинна практика в компаниите,” допълва Станиславски.

the effects on lipids can be mitigated by consisting of N2GUARD together with your cycle of anavar to maintain healthy HDL cholesterol levels.
въздействията върху липиди могат да бъдат намалени с състоящ се от N2GUARD заедно с вашия цикъл на Anavar да поддържа здрави и балансирани нива на HDL холестерол.

can also be mitigated by the use of rosemary.
също могат да бъдат смекчени с помощта на розмарина.

This risk will however be mitigated in the 2014- 2020 programme period(see paragraphs 124 to 126).
Този риск обаче ще бъде смекчен през програмния период 2014- 2020 г.(вж. точки 124- 126).

In the early stages of the disease can be mitigated, in neglected- will require surgical intervention to correct the deformation of the affected joint.
В ранните стадии на болестта може да бъде намален в управлението- ще изисква операция за корекция на засегнатата става деформация.

And also 82% of all vulnerabilities affecting Microsoft Office in 2015 could be mitigated by removing admin rights.
От всички уязвимости, засегнали Microsoft Office през 2015 година, могат да бъдат избегнати по съшия начин.

it doesn't mean they cannot be mitigated.
това не означава, че те не могат да бъдат намалени.

Yet he remains hopeful that the effects of climate change can be mitigated.
И все пак той остава надежда, че последиците от изменението на климата могат да бъдат смекчени.

These sufferings cannot really be mitigated by any provision of material happiness,
Тези страдания всъщност не могат да бъдат облекчени с обезпечаване на материално щастие,

and/or exposure will be reduced, and thus the risk will be mitigated.
уязвимостта, опасностите и/или излагането на тях ще бъдат намалени и рискът ще бъде смекчен.

Of all Critical vulnerabilities documented in the report can be mitigated by removing admin rights.
От всички критични уязвимости, описани в доклада, могат да бъдат избегнати чрез отнемане на администраторските права.

at the pre-release and release stages mean that the remaining risks affecting the collection of customs duties should be mitigated at the post-release stage.
по време на вдигането на стоките означава, че останалите рискове, засягащи събирането на митата, следва да бъдат намалени в етапа след вдигането.

the adverse effects on the site must be mitigated.
неблагоприятните ефекти върху него трябва да бъдат смекчени.

thus the risk will be mitigated.
по този начин рискът ще бъде смекчен.

Of all vulnerabilities affecting Microsoft Office in 2015 could be mitigated by removing admin rights.
От всички уязвимости, засегнали Microsoft Office през 2015 година, могат да бъдат избегнати по съшия начин.