BOGGED DOWN - превод на Български

• затънал
• затъва
• затънали
• затънала

Примери за използване на Bogged down на Английски и техните преводи на Български

legal concerns bogged down researchers' attempts to analyze the data(Wesolowski et al. 2014).
правни проблеми затънали опити на изследователите да анализират данните(Wesolowski et al. 2014).

itself was bogged down in outstanding liabilities.
сама по себе си е затънала в неуредени задължения.

you need guts not to get bogged down.
трябва кураж да не получите затънал.

If your employees are bogged down with inefficient processes,
Ако вашите служители са затънали в неефективни и несвързани процеси,

it might be bogged down by malware.
може да бъде затънал в зловреден софтуер.

The hosts are bogged down last place in the standings
Домакините са затънали на последното място във временното класиране,

will not get bogged down by those pregnancy blues.
няма да получите затънал от тези бременност блус.

You will feel less bogged down in daily life if you reward yourself regularly with fun times.
Ще се почувствате по-малко затънали в ежедневните проблеми, ако редовно се възнаграждавате с весели моменти.

Meanwhile, Barysch added,"the EU looks less appealing now that it is bogged down in the eurozone debt crisis.
Междувременно Бариш добавя, че„ЕС изглежда по-малко привлекателен сега, когато е затънал в кризата с дълговете на страните от еврозоната.

They are bogged down in the bocage, a patchwork of pastures bordered by high-packed earthen walls thick with deep-rooted vegetation.
Те са затънали в бокаж- смесица от пасища и високи насипи, покрити с гъста, дълбоко вкоренена растителност.

a country that is bogged down in a civil war.
която е затънал в гражданска война.

Some parts of the globe are already bogged down in deep economic problems
Някои части на земното кълбо вече са затънали в дълбоки икономически проблеми

I wouldn't get bogged down by numbers,' advises Bond.
аз няма да получите затънал с номера", съветва Бонд.

It is time to realize in what deep shit we are bogged down and to call things with their real names.
Време е да осъзнаем в какви дълбоки лайна сме затънали и да наричаме нещата с истинските им имена.

The Russians had carried out an offensive operation and the Americans, bogged down in Iraq and Afghanistan,
Там на практика Русия предприе нападателна операция, а американците, затънали в Ирак и Афганистан,

Shirley's efforts to fortify Oswego were bogged down in logistical difficulties,
Усилията на Шърли да укрепи Осуего затъват в логистични трудности

Shirley's efforts to fortify Oswego were bogged down in logistical difficulties
Усилията на Шърли да укрепи Осуего затъват в логистични трудности

Already bogged down in a vastly expensive war in Vietnam,
Затънало дълбоко в скъпата война с Виетнам,

Sharing memory means that you're going to be bogged down a lot of the time, especially when you have got a lot of graphics on the screen.
Споделянето на памет означава, че ще бъдете затрупани много време, особено когато на екрана има много графики.

Already bogged down in a vastly expensive war in Vietnam,
Затънало дълбоко в скъпата война с Виетнам,