SENT DOWN - превод на Български

• изпратен
• низпослано
• спусна
• изсипва
• проводен
• изсипа
• изпраща
• изпратени
• изпратено
• спуснато
• изпратил
• спуснахме
• спуснати
• изсипваме

Примери за използване на Sent down на Английски и техните преводи на Български

Now a new generation is sent down from heaven on high.
Ново поколение е изпратено от небесните висини.

Everyone else would be sent down to hell.
Всички те ще бъдат изпратени в ада.

Those who disbelieve say: If only some portent were sent down upon him from his Lord!
Неверниците казват:“ Защо не му бе низпослано знамение от неговия Господ?”!

before it was sent down upon them.
преди да им бъде изпратен.

They say:" How is it no angel was sent down to him?".
И рекоха:“ Защо не му бе проводен ангел?”.

And sent down abundant water from the clouds.
И изсипваме от дъждовните облаци обилна вода.

God sent down one of his angel generals from the heavens.
Бог изпратил един от неговите ангели генерали от небесата.

Gave out that a certain book had been sent down to him from heaven.
Той започнал да разгласява, че му било изпратено от небето писание.

Behold an angel sent down from on high.
Вижте ангел, изпратен от Рая.

And they say,“ Why is not a sign sent down upon him from his Lord?”.
И казват:“ Защо не му бе низпослано знамение от неговия Господ?”.

And sent down, from the rain clouds, pouring water.
И изсипваме от дъждовните облаци обилна вода.

But Allah bears witness for that which He has sent down to you.
Но Аллах свидетелства за това, което той е изпратил до вас.

Even though they were hopeless before it was sent down on them.
Въпреки че са били отчаяни, преди да им бъде изпратен.

And the unbelievers say: Why is not a Sign sent down to him from his Lord?
И казват неверниците:“Защо не му бе низпослано знамение от неговия Господ?”?

And sent down heavy rains from the clouds.
И изсипваме от дъждовните облаци обилна вода.

There's a new magistrate in Launceston, sent down.
Има нов съдия в Ланкестън, изпратен.

And they will say: If only a portent were sent down upon him from his Lord!
И рекоха:“Да бе му низпослано знамение от неговия Господ!”!

it was sent down from the.
че е изпратен от.

Let us then seek to preach the gospel with the Holy Spirit sent down from heaven!
Следователно, това е проповядването на Евангелието със Светия Дух, изпратен от небето!

Although before it was sent down on them before that they had been in despair.
Въпреки че бяха отчаяни, преди да им бъде изпратен.