BRETHREN - превод на Български

• братя
• събратя
• братството
• братска
• братята
• брат
• събратята
• брата
• братство
• братски

Примери за използване на Brethren на Английски и техните преводи на Български

they were all God's children and his brethren.
всички те бяха Божии деца и негови събратя.

Brethren and sisters, will you not help in this work?
Братята и сестрите помагаха в тази работа?

That which we do for our brethren we do for Christ.
Защото каквото правим заради брата, вършим за Христа.

Your brethren and fellow servants.
Ваш брат и сътруженик.

Whatever you do to the least of my brethren, you do to me.".
Каквото направиш на най-низшия от събратята ми, направи и на мен.".

The Code of the Brethren states you have to take me to your captain.
Законът на братството ви повелява да ме заведете при капитана си.

Join your bionic brethren.
Присъединете се към бионичните си братя.

accompanied by all his Jewish brethren.
придружен от всичките му еврейски събратя.

Then tell me who, among your brethren is the heretic responsible for these murders?
Тогава ми кажи кой сред вашето братство, е еретикът, отговорен за тези убийства?

Salute the brethren that are with you.
Поздравяват ви братята, които са с мен.

To the Thamud People( We sent) Salih, one of their own brethren.
И при самудяните[ изпратихме] брат им Салих. Рече:“ О, народе мой, служете на Аллах!

Anything we do to our brethren we do for Christ.
Защото каквото правим заради брата, вършим за Христа.

Fly and bring back your brethren.
Лети и доведи събратята си.

He will be pleased, he and the rest of the brethren.
И той, и останалите от братството.

Now I want you to know, brethren, that.
А желая да знаете, братя, че.

They all rushed forward to greet Jesus and their three brethren.
Всички те се хвърлиха напред, за да поздравят Иисус и тримата си събратя.

Standing in the remains of my fallen brethren trying not to have an anxiety attack.
Стоя при останките на падналия си брат опитвайки се да не получа инфаркт.

The brethren which are with me salute you.
Братята, които са с мен ви поздравяват.

Our Ancient English brethren also considered it an emblem of the Sun.
Нашето древно английско братство също я е считало за символ на Слънцето.

if you do not love your brethren.
обичаш Бога, ако не обичаш брата си.