COMMEMORATES - превод на Български

• отбелязва
• чества
• е посветена
• възпоменава
• ознаменува
• почита
• в памет
• увековечава
• отбеляза
• е в чест

Примери за използване на Commemorates на Английски и техните преводи на Български

So this commemorates what- a disaster?
Значи това отбелязва какво- бедствие?

This memorial commemorates the same war as the Motherland monument,
Този мемориал увековечава същата война като онзи на Майката-родина,

Mexican ceremony that commemorates real-life close encounters with alien visitors!
На мексиканска церемония, която чества в реалния живот близки срещи с извънземни посетители!

It commemorates our victory over the vulture.
Това е в чест на победата ни над Лешояда.

Britain commemorates the end of the Afghan war.
Великобритания отбеляза края на войната в Афганистан.

It commemorates 150 years since his birth.
По този начин тя отбелязва 150 години от рождението му.

It commemorates Napoleon's military victories.
Тя увековечава победите на армията на Наполеон.

India commemorates the 10 year anniversary for the Mumbai terror attacks.
Индия отбеляза 10-та годишнина от терористичните атаки в Мумбай.

Turkey commemorates 81st anniversary of Atatürk's death.
Турция отбелязва 78-та годишнина от смъртта на Ататюрк.

Azerbaijan commemorates 29th anniversary of the Black January.
Азербайджан отбелязва 29-та годишнина от„Черния януари“.

Germany commemorates 80th anniversary of Kristallnacht.
Германия отбелязва 80-годишнината от Кристалната нощ.

The United Nations commemorates August 19 as World Humanitarian Day.
ООН отбелязва 19 август като Световен хуманитарен ден.

Case IH commemorates its 175th anniversary in 2017.
Case IH отбелязва 175-а годишнина през 2017 г.

Today the world commemorates the International Day for Tolerance.
Светът днес отбелязва международния ден на толерантността.

As Turkey commemorates 1st anniversary of….
Турция отбелязва първата годишнина от….

The Church commemorates this scene on November 21st.
Църквата отбелязва този празник на 21 ноември.

Hanukkah commemorates this miracle.
Ханука отбелязва това чудо.

Which days the Church commemorates the suicide.
Кои дни на църквата отбелязва самоубийство.

Ashura commemorates the death of Husayn ibn Ali,
Шиитите почитат смъртта на Хюсеин ибн Али,

The project commemorates the 400th anniversary of the King James Bible.
Проектът е посветен на четиривековния юбилей на Библията на крал Джеймс.