COMMON MISCONCEPTION - превод на Български

• често срещано погрешно схващане
• погрешно схващане
• често срещана заблуда
• обща недоразумение
• често срещана грешка
• често срещана погрешна представа
• всеобща заблуда
• често срещано погрешно мнение
• често срещано объркване
• обща заблуда

Примери за използване на Common misconception на Английски и техните преводи на Български

It's a common misconception that Elon Musk created Tesla Motors.
Погрешно схващане е, че Елон Мъск създава Tesla Motors.

A common misconception.
Често срещано погрешно мнение.

Let's start with a common misconception.
Нека да започнем с често срещано погрешно схващане.

A common misconception is that larger monitors have a higher resolution.
Често срещано погрешно мнение е, че по-големите монитори имат по-висока разделителна способност.

This is a common misconception that you, personally, should not believe.
Разбира се, това е погрешно схващане, на което не бива да вярвате по никакъв начин.

That's a common misconception.
Това е обща заблуда.

It's a common misconception that arthritis only affects the elderly.
Погрешно схващане е, че артритът засяга само възрастните хора.

This is a very common misconception about science.
Имаме толкова погрешно схващане за науката.

There is a common misconception that pain is a bad thing.
Има едно погрешно схващане, че болката е нещо лошо.

Well, that's a common misconception.
Ами това е… погрешно схващане.

A common misconception is that fleas are only a problem in the Spring.
Битува погрешното схващане, че алергиите представляват сериозен проблем единствено през пролетта.

A common misconception is that allergies only occur during the spring.
Битува погрешното схващане, че алергиите представляват сериозен проблем единствено през пролетта.

There's a common misconception that women of color can't have warm undertones.
Съществува погрешното схващане, че бледите момичета не могат да имат топъл подтон.

There is a common misconception that brown skin does not need sunscreen.
Съществува погрешното схващане, че мазната кожа не се нуждае от овлажняване.

A common misconception is that women that lift weights will get bulky and muscular.
Погрешно схващане, особено сред жените е, че тежестите ще ги направят обемисти и мускулести.

Common misconception… running does not make you look innocent.
Погрешно схващане… бягството не те кара да изглеждаш невинен.

The most common misconception is the wrong target operation of the chainsaw model.
Най-често срещаното погрешно схващане е неправилната целева работа на модела на верижния трион.

A common misconception about Alcoholics Anonymous is that it is a religious organisation.
Погрешно е схващането за Анонимните Алкохолици, че то е религиозна организация.

The common misconception is that leadership and management are the same.
Широко популярно е схващането, че лидерството и мениджмънта са едно и също нещо.

It is a common misconception that jealousy is a sign of love.
Погрешно е схващането, че ревността е признак за любов.