COULD JEOPARDIZE - превод на Български

• може да застраши
• може да навреди
• могли да застрашат
• могат да застрашат
• може да провали

Примери за използване на Could jeopardize на Английски и техните преводи на Български

Four planets have come to our attention regarding a plot which could jeopardize the spice production.
Планети привлякоха вниманието ни във връзка с план, който може да застраши добива на подправка.

my only intention was to impress upon him that his feelings for Ashley could jeopardize the integrity of her study.
единственото ми намерение бе да му втълпя, че чувствата му към Ашли биха могли да застрашат целостта на проучването и.

the overall strategy Yahoo could jeopardize the interests of Apple, which has created a rigid system in respect of software developers and advertisers.
цялостната стратегия на Yahoo пък могат да застрашат интересите на Apple.

any long term illness could jeopardize the mission.
всяко дълго боледуване може да застраши мисията.

This could jeopardize the firm and, by extension,
Това би могло да застраши фирмата и в по-широк кариерата си тук,

A scandal like this could jeopardize every case that has passed through this lab over the last few years.
Скандал, като този би могъл да застраши всеки случай който е минал от тук през последните няколко години… реално хиляди случаи.

He noted that if Greece fails, it could jeopardize the 17-member Eurozone countries."It's
Той отбеляза, че ако Гърция фалира, това би могло да застраши 17-те членки на еврозоната.„Не

Trump, in fact, expressed his opposition to further increases in the cost of money, which, according to him, could jeopardize the economic recovery.
Тръмп всъщност изрази противопоставянето си за по-нататъшното увеличение на цената на парите, което според него би могло да застраши икономическото възстановяване.

Matt's slacking off could jeopardize everything they have worked for.
мързелът на Мат може да провали всичко, за което са работили толкова усърдно.

but Matt's slacking off could jeopardize everything they have worked for.
фото сесия с Адел, но мързелът на Мат може да провали всичко, за което са работили толкова усърдно.

The second paragraph of Article 10 of the Treaty provides that Member States shall abstain from any measure which could jeopardize the attainment of the objectives of the Treaty.
Член 10 от Договора изисква от държавите-членки да съдействат за постигането на задачите на Общността и да се въздържат от предприемането на каквито и да е мерки, които биха могли да застрашат постигането на целите на Договора.

shall refrain from measures which could jeopardize the attainment of the objectives of economic
се въздържат от мерки, които биха могли да застрашат постигането на целите на икономическия

including malfunctions that could jeopardize the security of the servers on which the database containing personal data is hosted.
включително неизправности, които могат да застрашат сигурността на сървърите, на които се съхранява базата данни, съдържаща личните данни.

refrain from any measure which could jeopardize this goal.
които биха могли да застрашат постигането на целите на Съюза.

as we may not have enough time to contact you to fix any errors, which could jeopardize your reservation.
разполагаме с достатъчно време, за да се свържем с Вас за корекция на грешки, които могат да застрашат Вашата резервация.

Article 10 prescribes that Member States shall abstain from any measure which could jeopardize the attainment of the objectives of the Treaty.
Член 10 от Договора изисква от държавите-членки да съдействат за постигането на задачите на Общността и да се въздържат от предприемането на каквито и да е мерки, които биха могли да застрашат постигането на целите на Договора.

alcohol is full of hidden dangers that could jeopardize your diet resolve.
алкохолът е пълен с скрити опасности, които могат да застрашат вашия диетични разрешаването му.

They introduced a resolution urging Turkish President Tayyip Erdogan to avoid a military relationship with Russia that could jeopardize the U.S.-Turkey partnership
Те представиха резолюция, в която турският президент Реджеп Тайип Ердоган се призова да избягва военни отношения с Русия, които биха могли да застрашат партньорството между САЩ

Germany's Committee on Eastern European Economic Relations- a business lobby representing companies present in the Russian market- has estimated that the sanction could jeopardize about 350,000 German jobs that are directly dependent upon Germany-Russia economic ties.
Комисията за източноевропейски икономически отношения- лоби на едрия германски бизнес- твърди, че реципрочните санкции може да застрашат работните места на 300 000 германци, зависещи от търговията с Русия.

A RAID failure can jeopardize the integrity of the data.
Липса на потвърждаване може да застраши интегритета на данните.