Примери за използване на Cuneiform на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He found tablets engraved with Babylonian cuneiform, and one with a set of symbols he didn't recognise.
Той откри плочки гравирани с вавилонски клинопис, и една с набор от символи които не успя да разпознае.The cuneiform writing at Behistun in western India has never led to the greatness of Greek writings and hostages.
Клинообразни написването на Бехистун в Западна Индия никога не е довело до величието на гръцката писание и заложници.Most hieroglyphic and cuneiform texts were deciphered in the 1800s and have not been
Ancient cylinder containing Akkadian cuneiform, was discovered in 1879 on the territory of modern Iraq.
Ancient цилиндър, съдържащ акадски клинопис, е била открита през 1879 г. в това, което е сега в Ирак.So the Mithraic cult was mentioned in Persian cuneiform inscriptions and in the Indian Vedic texts since the fourth century BC.
Освен това, за култа към Митра се споменава и в персийски клиновидни надписи, както и в индийските ведически текстове, датиращи от IV век пр.н.е.This archive was four times greater than all the cuneiform texts known to archaeologists over the last 3,000 years.
Този архив е четири пъти по-голям от всички клинообразни текстове познати на археолозите за последните 3, 000 години.so had a wedge-shaped appearance(and hence the name cuneiform).
т.н. имаше клинообразни парчета външен вид(а оттам и името cuneiform).others is an extrapolation of the Sumerian cuneiform story.
другите е екстраполация на шумерски клинопис история.There are a number of cuneiform tablets that deal with astronomy,
Има редица текстове на клиновидни таблетки, които се занимават с астрономия,and Sumerian cuneiform tablets with some of the world's oldest examples of writing.
и шумерски клинообразни таблетки с едни от най-старите примери за писане в света.However, for the first time to hold the payment mentioned in the cuneiform silver around 2500 BC.
Въпреки това, за първи път, за да задържи плащането споменато в клинопис среброто около 2500 г.пр. Хр….Itself as cuneiform emerged from the need to transfer information from one person to another at a distance.
Като клиновиден излезе от необходимостта от прехвърляне на информация от един човек на друг на разстояние.clay tablets with cuneiform inscriptions recording business transactions,
глинени таблетки с клиновидни надписи, записващи бизнес сделки,inscribed with cuneiform and excavated in Iraq during the 19th century.
вписани с клинопис и разкопани в Ирак през 19-ти век.It should be noted that let cuneiform and seems primitive to modern man, it was formed by centuries.
Трябва да се отбележи, че нека клиновиден и изглежда примитивна към съвременния човек, тя е формирана от векове.the esoteric cuneiform script.
Meanwhile, evidence of lentil cultivation has also been found in Egyptian pyramids and cuneiform recipes.
Междувременно, доказателства за отглеждане на леща са намерени в египетските пирамиди и клиновидни рецепти.But some researchers believe the cuneiform texts reveal something much more than evidence of an ancient race.
Но някои изследователи вярват, че клиновидните текстове разкриват нещо много повече от доказателство за древната раса.but… note the hexagonal crushing fracture on the victim's right intermediate cuneiform.
но… обърнете внимание на шестоъгълна смачкване фрактурата в дясната междинен клиновиден на жертвата.The transverse arch is the least prominent one, and its highest point is located at the second forefoot and cuneiform bone.
Напречният свод е най-слабо изразен и най-високата му точка се намира при втората предно-ходилна и клиновидна кост.
