DELUDED - превод на Български

• заблудени
• заблуждавани
• заблуда
• изкуси
• заблуден
• заблудена
• заблудените
• заблуждават
• заблуждава
• заблуждаваш

Примери за използване на Deluded на Английски и техните преводи на Български

O execrable perdition and ruin of deluded souls!
О ужасяваща самозабравеност и погибел на заблудени души!

How can the Perfect soul be deluded into the belief that he is imperfect?
Как може съвършената душа да бъде заблудена с убеждението, че тя е несъвършена?

You are deluded, Captain.
Заблуден си, Капитане.

It's you who's deluded about this dangerous man because he's pretty.
Ти се заблуждаваш за този опасен мъж, защото е хубавец.

Play up the potential of watching deluded people make asses of themselves.
Да. Приеми възможността да гледаш заблудените хора как стават за смях.

Because his followers were as deluded as he was.
Защото последователите му са били също толкова заблудени, колкото и той.

Anyway… poor deluded cow clearly thought she could sing.
Както и да е… Горката, заблудена крава явно си е мислила, че може да пее.

He's deluded.
Заблуден е.

to find the Way, you're deluded.
за да намериш Пътя, се заблуждаваш.

But we must not give the leading role to the weak and deluded.
Но ние не трябва да даваме водещата роля на слабите- слабохарактерните и заблудените.

If you can't see that, you're deluded.
Ако не го виждате, значи сте заблудени.

Then you have been deluded by the inexhaustible human capacity to avoid the truth.
Значи сте била заблудена от неизчерпаемата човешка способност да се избягва от истината.

The renegades sold over to Satan may tyrannize for a time over the deluded crowd;
На ренегатите, продавани на Сатана може тиранизират за известно време над заблуден тълпата;

Living in the abyss of ignorance, the deluded think themselves blessed.
Живеейки в бездната на невежеството, заблудените се смятат за благословени.

Such women are usually insincere, deluded and irreligious.
Такива жени обикновено са неискрени, заблудени и нерелигиозни.

Another deluded dreamer.
Още една заблудена мечтател….

Wouldn't be so sure who's deluded, ma'am.
Нямаше Г-т толкова сигурен който е заблуден, ma Г-жо.

Well, it's safe to dismiss fantasy and deluded perceptions.
Е, безопасно е да пропусна фантазиите и заблудените възприятия.

They were deluded.
Те бяха заблудени.

she is deluded and she is doomed".
тя е заблудена и е обречена“.