DEVAS - превод на Български

• девите
• боговете
• devas
• девас
• деви
• божества

Примери за използване на Devas на Английски и техните преводи на Български

Meditate and Pray in nature and connect with Devas and Elemental energies that will assist you on your journey.
Медитация и молитви сред природата ще ви свържат с Девите и Елементалите, които ще ви помагат в пътешествието.

The amṛta is repeatedly referred to as the drink of the devas, which grants them immortality.
В индуизма амрита често се споменава като напитката на боговете, която ги дарява с безсмъртие.

These are the voices of three High Devas(in my language meaning high up the vibrational scale at the juncture between the High Astral and the Etheric).
Това са гласовете на трите Върховни Деви(в моя език това значи високо нагоре по вибрационната скала на кръстопътя между Висшия Астрал и Етера).

We have chosen you for the task of deliverance, and the Devas have chosen you through us.
Ние сме те избрали за делото на избавлението и чрез нас са те избрали девите.

worlds, devas, asurs, and people.
частите на вселената, боговете, демоните и човечеството.

Compare the one who sees devas dancing in heaven,
Сравнете този, който вижда деви да танцуват в небето,

In Hinduism, Amrita is repeatedly referred to as the drink of Devas which granted them immortality.
В индуизма амрита често се споменава като напитката на боговете, която ги дарява с безсмъртие.

There are nature devas and elementals who play such an important role in nature,
Съществуват природни деви и елементали, които играят много важна роля в природата,

When you talk to someone who sees devas and experiences bright lights,
Когато говорите с някой, който вижда деви и преживява ярки светлини,

Most people don't believe in fairies and devas and think such things are silly.
Повечето хора не вярват във феи и деви и смятат, че тези неща са глупави.

exoteric nomenclature, Devas, Men, Asûras,
екзотеричната терминология те са: деви, хора, асури,

The Devas or“Gods” of Light
Деви или„богове“ на светлината

regarded as inferior deities, devas.
се смятали за низши божества, деви.

later the nature spirits(faeries, devas, sprites, etc.).
духовете на природата(феи, деви, елфи и др.).

asuras, and devas.
ашури и деви.

There are gods who are divine planetary spirits(Dhyan Chohans) or Devas, among which are also our Egos.
Съществуват богове, явяващи се божествени планетни духове(Дхиан Когани) или деви, сред които са също и нашите Аз.

as that can give the devas an opportunity to grow.
което дава възможност на Девите да растат.

If the main clause and the relative clause have the same subject, then instead of using a relative clause you can use antaŭ ol+ an infinitive Oni devas iri longan distancon, antaŭ ol veni al la rivero.
Ако главното изречение има същия подлог, може вместо подчинено изречение да се използва antaŭ ol+ инфинитив: Oni devas iri longan distancon, antaŭ ol veni al la rivero.

particularly the asuras(‘demons') and devas(‘deities') are intended to indicate the celestial phenomenon of the precession of the equinoxes and the slow transition from one astrological age to another.
особено асурас(демоните) и девас(божествата) съвместно подсилватусещането за преход от една астрологическа епоха към друга.

and various devas and other nonhuman beings in the Amra Gardens in the city of Vaiśālī in northeastern India.
различни божества и други същества в градините Амра в град Вайшали в североизточна Индия.