DUE TO A LACK - превод на Български

• поради липса
• поради недостиг
• поради липсата
• поради отсъствието

Примери за използване на Due to a lack на Английски и техните преводи на Български

Due to a lack of prisoners Netherlands is closing its prison.
Заради липса на осъдени в Холандия закриват затвори.

Is this due to a lack of political will?
Се дължи на липсата на политическа воля?

Maybe it's due to a lack of self-confidence and time.
Тази загуба се дължи на липса на самочуствие и време.

This is due to a lack of certain hormones.
Това се дължи на липсата на определени хормони.

It could be due to a lack of water in your system.
Всичко това може да се дължи на липса на вода в тялото.

Often this is due to a lack of batteries or inappropriate conditions.
Често това се дължи на липсата на батерии или на неподходящи условия.

This is due to a lack of iron.
Това се дължи на недостиг на желязо.

This is due to a lack of history!
Това естествено се дължи на липсата на история!

But it's not due to a lack of imagination.
Но това не се дължи на липсата на въображение.

This was due to a lack of coordination between the financial
Това се е дължало на липса на съгла суване между финансовия

Mostly this is due to a lack or wrong use- so lack of movement.
Най-често това се дължи на липсата или неправилното използване- такава липса на движение.

It is due to a lack of knowledge about the physiology of pregnancy.
Това се дължи на липсата на познания за физиологията на бременността.

Most often it was due to a lack of experience.
Най-често това се дължи на липса на опит.

It is due to a lack of focus in practice.
Това се дължи на липсата на противопоказания в практиката.

Due to a lack of funding, that initial project fell apart.
Заради липсата на пари първоначалният план се провали.

This is usually due to a lack of regular washing.
Това обикновено се дължи на липсата на редовно измиване.

But this did not work due to a lack of funding and political support.
Не се получи заради липса на политическа воля и финанси.

Due to a lack of communication.
Заради липсата на комуникация.

This may be due to a lack of appropriate and accurate information.
Вероятно това се дължи на липсата на преки и точни сведения по въпроса.

Don't lose out on an opportunity due to a lack of knowledge.
Не пропускайте възможности заради липса на умения.