Примери за използване на Entanglements на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am free from any former entanglements that may have kept me from giving our relationship the attention I should have.
the closest we have to a Trump doctrine of foreign policy is an aversion to military entanglements, especially in the Middle East.
най-близката до Тръмп доктрина за външната политика е неговата ненавист към военните затруднения, особено в Близкия Изток.are free from international entanglements?
Although the US president says he wants to avoid military entanglements, he can't resist the macho appeal of action.
Въпреки че президентът на САЩ казва, че иска да избегне военните затруднения, той не може да устои на мачото в своите действия.too many responsibilities and entanglements.
твърде много отговорности и обвързаности.we will not be forced to put entanglements.
voters are reluctant to risk further costly entanglements.
избирателите не са склонни да рискуват допълнителни скъпо струващи обвързаности.free from your complications, your entanglements.
да се освободите от вашите усложнения, вашите обвързаности.I have carefully chosen this life so I don't have to get involved in these messy, emotional entanglements.
emotional entanglements Are the whole point of life.
за някои от нас тези объркани и емоционални драми са целия смисъл на живота.the uncompromisingly hawkish views Mr. Pompeo holds on Iran are starting to clash with the perspective of a president deeply skeptical of military entanglements, especially in the Middle East.
които Помпео има за политиката към Иран, започват да се сблъскват с перспективата на президент, който е дълбоко скептичен по отношение на военните заплитания, особено в Близкия изток.thereafter followed several entanglements with men, including a dashing Englishman ten years younger than she was.
двамата се споминали,- а после имала няколко връзки с мъже, един от тях елегантен англичанин, по-млад от нея с десет години.This is not only a teaching for the release from earthly entanglements or for the non-identification with them- in this respect there are some similarities to the teachings of Buddha.
Но това не е само учение за освобождаване от земните оплитания респ. неидентифициране с тях- в тази насока може да се установи прилика с учения като напр. тези на Буда.family life that was quite unlike the stormy romantic entanglements which profoundly affected such composers as Berlioz,
който никак не е бил присъщ за бурните романтични връзки, които дълбоко са повлияли на композитори като Берлиоз,I'm not really looking for any romantic entanglements right now, so.
аз не се оглеждам наистина за каквито и да било романтични забърквания точно сега, така, че.family life that was quite unlike the stormy romantic entanglements that profoundly affected such composers as Berlioz,
който никак не е бил присъщ за бурните романтични връзки, които дълбоко са повлияли на композитори като Берлиоз,The interactive project Attuned Entanglements, created by Joteva
Интерактивният проект Attuned Entanglements, създаден от Jotevaspecial optical cable avoids the contradictions and entanglements with the outside world in frequency resources, routing coordination,
специалният оптичен кабел избягва противоречията и заплитанията с външния свят по отношение на честотните ресурси,you are well on the way to escaping from the entanglements of mind.”.
вие сте добре на път да избягате от заплитанията на ума.Entanglements and misunderstanding ensue when they apply the seminar's heartbreak manual to their situation
Обърквания и недоразумения възникват, когато прилагат наръчника на разбитите сърца от курса към тяхното положение
