FURLOUGH - превод на Български

• отпуск
• фърлуг
• отпуски
• отпуска

Примери за използване на Furlough на Английски и техните преводи на Български

As from now, I'm ordering you on indefinite furlough.
Отсега нататък вие сте в неограничена почивка.

I got an officer on furlough.
Имам офицер в отпуска.

The AIF matron-in-chief is taking furlough to Australia.
Главната старша сестра на АИС си взима почивка за Австралия.

I put in for this furlough three weeks ago.
Още преди три седмици кандидатствах за тази отпуска.

I need to make arrangements for my furlough.
Трябва да направя уговорки за отпуската ми.

I was with him once on furlough.
Бях с него веднъж в отпуска.

Mr. Healy, I can't take my furlough.
Г-н Хейли, не мога да си взема отпуската.

Did… Did he say furlough?
Той… той да не каза отпуска?

There's no taking back furlough.
Няма начин да върнеш отпуската.

No, I got furlough.
Не, получих отпуска.

You got furlough.
Дори получи отпуската.

I tried for six months to get furlough.
Шест месеца се мъча да ми дадат отпуска.

Mr. Healy, I was wondering if you have heard anything about my furlough.
Г-н Хейли, чудех се дали сте чули нещо за отпуската ми?

And I got furlough.
И получих отпуска.

We're so delighted you decided to spend your furlough with us.
Така ни е приятно, че си решил да прекараш отпуската си с нас.

It's called furlough.
Нарича се отпуска.

There goes your furlough.
Отиде ти отпуската.

And he will get you a copy of the furlough records.
И ще ви даде копия на документите за отпуски.

When Moon returned from her second furlough in 1904, she was deeply struck by the suffering of the people who were literally starving to death all around her.
Когато Лоти се завръща от втория си отпуск през 1904, тя е поразена от страданието на хората, които буквално са измирали от глад.

Despereaux's brother, Furlough, and his sister, Merlot,
Братът на Деспреау, Фърлуг и сестра му Мерло,