GROSS VIOLATIONS - превод на Български

• груби нарушения
• грубите нарушения
• грубо нарушение

Примери за използване на Gross violations на Английски и техните преводи на Български

nature and extent of the gross violations of human rights which were committed during the period from 1 March 1960 to the cut-off date including the antecedents,
характера и степента на грубите нарушения на човешките права, извършени в периода от 1 март 1960 г., включително на отминали събития, обстоятелства, фактори

Caning is a gross violation of human rights.
Боят с пръчки е грубо нарушение на правата на човека.

Is this not a gross violation of the electoral act?
Това не е ли грубо нарушение на предизборния закон?

Dismissal- upon systematic and gross violation of membership obligations
Изключване- при системни и груби нарушения на членствените задължения

This measure will lead to a gross violation of personal privacy.
Тази мярка ще доведе до грубо нарушение на неприкосновеността на личния живот.

This decision constitutes a gross violation of the UNSC resolution….
Това решение представлява грубо нарушение на резолюцията на Съвета за сигурност на ООН….

Nevertheless, this is a gross violation of our sovereignty.
Въпреки това е грубо нарушение на суверенитета ни.

This is a gross violation of the Public Procurement Act.
Това е грубо нарушение на Закона за обществените поръчки.

This is a gross violation of the Vienna Convention.
Това е грубо нарушение на Виенската конвенция.

It was a gross violation of privacy.
Това е грубо нарушение на неприкосновеността на личния живот.

Refusal to provide a book is a gross violation of the client's legal rights.
Отказът да се предостави книга е грубо нарушение на законните права на клиента.

This is a gross violation of the European principle of friendly coexistence of nations.
Това е грубо нарушение на европейския принцип на приятелско съжителство на нациите.

Control cars in a drunken state- a gross violation of the rules in Germany.
Контролни автомобили в нетрезво състояние- грубо нарушение на правилата в Германия.

Systematic and gross violation of these terms may lead to prosecution and court.
Системното и грубо нарушаване на тези Условия може да доведе до наказателно производство и съд.

The whole process was carried out in a gross violation of procedural rules and European.
Целият процес е проведен в грубо нарушаване на процесуални норми и на Европейското.

This is a gross violation of ethics breeder.
Представлява грубо нарушаване на етиката на съответния егрегор.

Such an action is allowed for gross violation of the operation rules after repeated warnings.
Такова действие се допуска за грубо нарушение на правилата за работа след многократни предупреждения.

Copying and using them constitutes a gross violation of WeTrip's rights
Копирането и използването им представлява грубо нарушение на правата на РИСУКУ

a country whose statehood was destroyed as a result of a gross violation of UN Security Council Resolution 1973.
Либия, чиято държава бе разрушена, в резултат на груби нарушения на Резолюция № 1973 на Съвета за сигурност на ООН.

Copying and using them constitutes a gross violation of the author's rights
Копирането и използването им представлява грубо нарушение на правата на автора