HAS TAKEN PLACE - превод на Български

• е извършено
• се провежда
• се е случило
• се проведе
• се случва
• се е състояло
• е настъпило
• се състоя
• е осъществена
• се извършва
• се осъществява
• протича
• са се случили

Примери за използване на Has taken place на Английски и техните преводи на Български

The event, which was attended by more than 400 people, has taken place in….
Събитието, на което присъстваха над 70 човека, се проведе в Народно….

It is the most important aspect of whatever has taken place.
Това е най-значимото събитие от всичко, което се случва.

Today will see an exchange that has taken place every summer for centuries.
Днес ще видите размяна, която се извършва всяко лято от векове.

Since then, the event has taken place all over the world.
От този ден нататък събитието се провежда в цял свят.

The first ever gay Muslim wedding has taken place in the United Kingdom.
Първият брак между хомосексуалисти мюсюлмани се състоя във Великобритания.

This year was the 7th time that this has taken place.
Тази година е седмата поред, в която това се случва.

It simply means there is regret for something that has taken place.
Това просто означава, че съжаляваш за нещо, което се случва.

Student protest has taken place in Bosnia-Herzegovina, Montenegro,
Студентски протести се проведоха също в Босна

The conversation has taken place at the initiative of the Russian side.
Разговорът се е състоял по инициатива на руската страна.

This celebration has taken place since 2009.
Честванията се провеждат от 2009 г.

What activity has taken place this year?
Какви дейности се осъществяват през тази година?

It is not clear if this sale has taken place.
Не е ясно дали продажбата е извършена.

That is the process that has taken place.
Това е процесът, който се е състоял.

An attempted coup has taken place in Turkey.
Опит за военен преврат е извършен в Турция.

It may be that the incident has taken place in a hospital.
Шансът в случая е, че инцидентът се е случил в болница.

The single biggest problem in communication is the illusion that it has taken place.-.
Най-големият проблем при комуникацията е илюзията, че тя се е случила.

This is a debate concerning why the process of integration has taken place at all.
Това е дебат за това, защо процесът на интеграция се е случил изобщо.

The single biggest problem in communication is the illusion that it has taken place.
Най-големият проблем в комуникацията е илюцията, че тя се е състояла.

That death has taken place before the disfiguring.
Това, че смъртта е настъпила преди обезобразяването.

But it is clear now that a change has taken place.
Днес обаче стана ясно, че е настъпила промяна.