HIBERNATING - превод на Български

• хибернация
• зимен сън
• зимуващи
• хиберниращите
• хибернират
• зимува

Примери за използване на Hibernating на Английски и техните преводи на Български

Initially only attributed to babies and hibernating mammals, it was discovered in recent years that adults can have brown fat too.
Първоначално се смята, че присъства само при бебета и зимуващи бозайници, но през последните години е установено, че и при възрастните също може да бъде налична.

Vs harmful insects(including hibernating under the bark) iron sulfate is used at a concentration of 500 g per 10 liters of water.
Срещу вредни насекоми(включително хибернация под кората) се използва железен витрий в концентрация от 500 g на 10 литра вода.

After seven months hibernating in the mud they emerge to make the most of a five month growth spurt.
След 7 месеца зимен сън в тинята, те излизат, за да се отдадат на 5-месечен растеж.

Anemones are fed in spring(species hibernating in the ground) immediately after the appearance of the first leaves with fertilizer containing a large amount of nitrogen.
Топ дресинг Анемоните се хранят през пролетта(видове, зимуващи в земята) веднага след появата на първите листа с тор, съдържащ голямо количество азот.

Hibernating species should be implanted several weeks before the end of their active season
Хиберниращите видове следва да бъдат имплантирани няколко седмици преди края на техния активен сезон,

How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1 The best cheap web hosting servers located in the UK→.
Как да спрете вашия компютър автоматично стартиране след зимен сън в Windows 8.1 Най-добрите уеб хостинг сървъри евтини, разположени в Обединеното кралство→.

Hibernation is a part of life for the Horsefield, hibernating months in the wild but less in captivity.
Зимен сън е част от живота на този домашен любимец, хибернация месеца в дивата природа, но по-малко в плен.

It seems that the whole world has seen the photos of alligators hibernating in ice as well as iguanas that have fallen into a state of anabiosis.
Изглежда, че целият свят е видял снимките на алигатори, зимуващи в лед, както и игуани, в състояние на анабиоза.

Hibernating bears set their energy demands on low;
Хиберниращите мечки снижават своите енергийни нужди,

In order to keep hibernating mammals alive, their metabolism evolved in the direction of the sharp slowdown during these periods.
За да се запази жив зимен сън бозайници, техните метаболизъм са се развили към драстично забавяне по време на тези периоди.

They all seem dead, but their actually just hibernating due to the low temperature in the vending machine.
Може да ви изглеждат мъртви, но те просто хибернират поради ниските температури в автомата.

This chart shows that Windows 8's cold boot times(boot from a shutdown without hibernating or sleeping your PC)
Тази графика показва, че времето за студено стартиране на Windows 8(зареждане от изключване без хибернация или сън на вашия компютър)

At first just credited to babies and hibernating mammals, it was discovered in recent years that adults can have brown fat too.
Първоначално се смята, че присъства само при бебета и зимуващи бозайници, но през последните години е установено, че и при възрастните също може да бъде налична.

The high humidity of the roost is also very important for the hibernating mammals, as it prevents dehydration.
Високата влажност в убежището също е много важна за хиберниращите бозайници, тъй като ги предпазва от дехидратация.

How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1→.
Как да спрете вашия компютър автоматично стартиране след зимен сън в Windows 8.1→.

now the olive tree has to ripen its branches- especially when hibernating in the open air.
сега маслиновото дърво трябва да узрее клоните си- особено при хибернация на открито.

Primarily only attributed to babies and hibernating mammals, it was found in recent years that adults can have these too.
Първоначално се смята, че присъства само при бебета и зимуващи бозайници, но през последните години е установено, че и при възрастните също може да бъде налична.

additionally cover hibernating plants.
да се покрият допълнително хиберниращите растения.

Comments on: How to stop your PC automatically starting after hibernating in Windows 8.1.
Comments on: Как да спрете вашия компютър автоматично стартиране след зимен сън в Windows 8.1.

interest for all cause colony of bats hibernating in the cave.
интерес за всички предизвика колонията от прилепи, зимуващи в пещерата.