INITIAL RECOGNITION - превод на Български

• първоначалното признаване
• първоначално признаване
• първоначална оценка

Примери за използване на Initial recognition на Английски и техните преводи на Български

When determining whether there has been a significant increase in credit risk since initial recognition, an entity may apply.
Когато определя дали е настъпило значително увеличение на кредитния риск след първоначалното признаване, предприятието може да прилага.

For the purpose of measuring a financial asset after initial recognition, this Standard classifies financial assets into the following four categories defined in paragraph 9.
При оценяване на финансов актив след първоначално признаване, настоящият стандарт класифицира финансовите активи в следните четири категории, определени в параграф 9.

This could occur when an election to apply the fair value model is made after initial recognition.
Това може да се случи, когато изборът за прилагане на модела на справедливата стойност се прави след първоначалното признаване.

On initial recognition it is part of a portfolio of identified financial assets that the Group manages together
Ii при първоначално признаване е част от портфейл от разграничими финансови инструменти, които се упра- вляват заедно

Receipts and expenses of initial recognition and subsequent appraisal of biological products
Приходи и разходи от първоначално признаване и последваща оценка на биологични активи

Paragraph 25 specifies the basis for initial recognition of the cost of an interest in a leased property.
Параграф 25 определя базата за първоначално признаване на разхода за лихви по нает на лизинг имот.

the date of de-designation is deemed to be its date of initial recognition.
стойност след новото определяне, датата на това определяне се счита за дата на неговото първоначално признаване.

This could occur when an election to apply the fair value model is made after initial recognition.
Това може да се случи, когато бъде направен избор за прилагане на модела на справедливата стойност след първоначално признаване.

Initial recognition and changes in the fair value of biological assets
Първоначално признаване и промени в справедливата стойност на биологични активи,

Initial recognition and changes in the fair value of biological assets related to agricultural activity(see Section 34 Specialised Activities); and.
Първоначално признаване и промени в справедливата стойност на биологични активи, свързани със земеделска дейност(виж МСС 41 Земеделие);

Of fair value when that value is used as cost for initial recognition purposes.
Тези насоки имат отношение също към определянето на справедливата стойност, когато тази стойност е използвана като себестойност за целите на първоначалното признаване.

Initial recognition and changes in the fair value of biological assets
Първоначално признаване и промени в справедливата стойност на биологични активи,

CU20 creates a new liability that is measured on initial recognition at fair value.
Емитирането на допълнителни дялове по 20 ВЕ създава ново задължение, което се оценява по справедлива стойност при първоначалното признаване.

That guidance is also relevant to the determination of fair value when that value is used as cost for initial recognition purposes.
Тези насоки имат отношение също към определянето на справедливата стойност, когато тази стойност е използвана като себестойност за целите на първоначалното признаване.

That guidance is also relevant to the measurement of fair value when that value is used as cost for initial recognition purposes.
Тези указания се отнасят също така за оценяването на справедливата стойност, когато тази стойност се използва като цена на придобиване за целите на първоначалното признаване.

The issue of additional shares at CU20 creates a new liability that is measured on initial recognition at fair value.
Емитирането на допълнителни дялове по ВЕ20 създава ново задължение, което се оценява по справедлива стойност при първоначалното признаване.

Upon initial recognition, are part of a portfolio of identified financial instruments that are managed together
Ii при първоначално признаване е част от портфейл от разграничими финансови инструменти, които се упра- вляват заедно

(b) on initial recognition is part of a portfolio of identified financial instruments that are managed together
Ii при първоначално признаване е част от портфейл от разграничими финансови инструменти, които се упра- вляват заедно

Nevertheless, the best evidence of fair value at initial recognition is the transaction price(ie the fair value of the consideration given
Независимо от това най-доброто свидетелство за справедлива стойност при първоначално признаване е цената на транзакцията(т.е. справедливата стойност на полученото

On initial recognition it is part of a portfolio of identified financial instruments that the Company manages together
Ii при първоначално признаване е част от портфейл от разграничими финансови инструменти, които се упра- вляват заедно