LEVITE - превод на Български

• левит
• левита
• левитът
• левитите
• левитското

Примери за използване на Levite на Английски и техните преводи на Български

In the parable of the Good Samaritan, the priest and the Levite avoided the victim and“passed by on the other side.”.
В притчата за добрия самарянин свещеникът и левитът заобиколиха жертвата и„минаха от другата страна.”.

The Levite in turn had to separate a tenth of the tithe he received
Левитите от своя страна, след получаване на десятъка, трябваше да отделят десятък от десятъка

And one is Levite serving Micah,
Едното е левита, служещ на Михей,

went to the house of the young Levite at Micah's place
влязоха в дома на младия левит, в дома на Миха,

The Levite and the priest do not regard him as a neighbor,
Левитът и свещеникът не го приемат за ближен, а за старнник,

The priest,"who ought to be a man of God," and the Levite, who was close to the Law,
Свещеникът,„който трябва да бъде Божи човек, и левита, който бе най-близо до закона,

the stranger, and the Levite, who was both the assistant of the priest in the sanctuary,
чужденците и левитите, които бяха помощници на свещеника в светилището,

you will notice the young Levite was able to adjust himself to this.
вие ще забележите, че младият левит беше в състояние да се приспособи към това.

while the priest and the Levite are just actors,
а свещеникът и левитът са само актьори,

Micah dedicated the Levite, and the young man became his preacher,
Миха посвети левита, и тоя момък му беше свещеник

went to the house of the young Levite at the home of Micah
отидоха в къщата на младия левит в Михеевата къща,

The composer of the psalm was likely a descendant of the Levite Asaph, a prominent musician during the reign of King David.
Писателят на този псалм вероятно бил потомък на левита Асаф, който бил известен музикант по време на царуването на Давид.

The Levite agreed to this, and the young man became like one of Micah's sons.
Левитът се съгласи да остане при този човек и този младеж беше за Миха като син.

because I have a Levite for a priest.”.
защото имам левит за свещеник.

Micah consecrated the Levite, and this young man became his priest
Миха посвети левита, и тоя момък му беше свещеник

The Levite bowed before his royal mother,
Левитът се покланя до земята пред царствената си майка

you will notice the young Levite was able to adjust himself to this.
ще забележите, че младият левит успял да се нагоди към тази ситуация.

For though he was a Levite and performed religious activities,
Защото такъв беше левита и вършейки религиозни дейности,

went to the house of the young Levite at the home of Micah
дойдоха в къщата на младия левит, в къщата на Михей,

has given you and your family; you and the Levite and the foreigner who lives with you.
Всесилния твой на теб и на дома ти, ти и левита и пришълеца, който е при тебе.".