MIKHAIL GORBACHEV - превод на Български

• михаил горбачов

Примери за използване на Mikhail gorbachev на Английски и техните преводи на Български

Featuring experts from all over the world, including former Soviet Prime Minister Mikhail Gorbachev, renowned scientist Stephen Hawking,
Чрез интервюта с експерти от целия свят, сред които Михаил Горбачов, прочутия учен Стивън Хоукинг,

The political and economic reforms that General Secretary Mikhail Gorbachev had initiated in 1985 saw a marked decentralization of Soviet authority.
Политическите и икономически реформи, които Генералният секретар Горбачов инициира през 1985 г., водят до значителна децентрализация на съветската власт.

Soviet leader Mikhail Gorbachev's idea of a“common European home”
Идеята на последния съветски лидер Горбачов за„общия европейски дом”,

In order to reform the USSR economy under the guidance of Mikhail Gorbachev the Law“About the state enterprise” was adopted in January 1988.
За решаване на неотложни реформи в икономиката на СССР под ръководството на Горбачов през януари 1988 г. е приет новия Закон за държавното предприятие.

It was only in 1990 that Soviet President Mikhail Gorbachev admitted culpability for the massacre.
Едва през април 1990 г. президентът на СССР Михаил Горбачов призна вината на страната му за клането в Катин.

Chernenko's success or Mikhail Gorbachev introduced perestroika
Наследникът на Черненко Михаил Горбачов въведе реформите на перестройка

In 1985 Mikhail Gorbachev launched Perestroika,
През 1985 г. перестройката на Михаил Горбачов отваря Русия за света,

The film features dialogues with experts from all over the world, including former Soviet Prime Minister Mikhail Gorbachev, renowned scientist Stephen Hawking,
Чрез интервюта с експерти от целия свят, сред които Михаил Горбачов, прочутия учен Стивън Хоукинг,

The article implied that Mikhail Gorbachev's acknowledgment of Soviet responsibility for Katyn had been purely political,
Статията внушаваше, че признанието за съветската вина от страна на Горбачов е било чисто политическо- нещо, направено единствено с

Chernenkos successor Mikhail Gorbachev introduced perestroika
Наследникът на Черненко Михаил Горбачов въведе реформите на перестройка

Even Mikhail Gorbachev believes that since 1991 the West has unjustly treated Russia like a defeated country,
Дори Горбачов смята, че Западът от 1991 г. насам се отнася към Русия несправедливо, като към победена страна,

Featuring ongoing dialogues of experts from all over the world, including former Soviet Prime Minister Mikhail Gorbachev, renowned scientist Stephen Hawking,
Чрез интервюта с експерти от целия свят, сред които Михаил Горбачов, прочутия учен Стивън Хоукинг,

Kremlin leader Mikhail Gorbachev had the courage to imagine a Europe undivided.
лидерът на Кремъл Михаил Горбачов имаше смелостта да си представи една Европа, която не е разделена.

The film features dialogues with experts from all over the world, including Mikhail Gorbachev, Stephen Hawking, former head of
Чрез интервюта с експерти от целия свят, сред които Михаил Горбачов, прочутия учен Стивън Хоукинг,

Mikhail Gorbachev set a task to provide material well-being of the Party by creating some steady sources of its financing both in Soviet
Горбачов поставя задачата за материалното обезпечаване на дейността на Партията чрез създаване на стабилни финансови източници в съветска

In 1985 Mikhail Gorbachev launched Perestroika, opened Russia up to the world,
През 1985 г. перестройката на Михаил Горбачов отваря Русия за света,

Mikhail Gorbachev's years in power between 1985 and 1991 saw historic change
Периодът на управлението на Михаил Горбачов между 1985 и 1991 г. води до исторически промени, но оставя

President Mikhail Gorbachev opted for post-modernism
президентът Горбачов избра постмодернизма

The sudden display of humor was attributed to Mikhail Gorbachev's policy of glasnost.
Изненадващата проява на чувство за хумор очевидно се дължала на политиката на гласност и перестройка, наложена от Михаил Горбачов.

Tsereteli's massive arrival in the West coincided with the time of Mikhail Gorbachev's perestroika.
Началото на това силно присъствие на Церетели на Запад съвпада с времето на перестройката на Михаил Горбачов.