Примери за използване на
Must implement
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Paulson explained that the federal government must implement a program to remove these illiquid assets that are weighing down our financial institutions and threatening our economy.
Федералното правителство трябва да приложи програма за премахването на тези неликвидни активи, които тежат на нашите финансови институции и заплашват нашата икономика.
The Marketing Authorisation Holder must implement this educational plan nationally,
Притежателят на разрешението за употреба трябва да въведе този образователен план на национално ниво,
Europol should must implement appropriate technical
If Bulgaria hopes to become a full-fledged Schengen member by March 2011, it must implement some key provisions.
Ако България се надява да стане пълноправен член на Шенген до март 2011 г., тя трябва да изпълни някои важни изисквания.
The federal government must implement a programme to remove these illiquid[sic]
Федералното правителство трябва да приложи програма за премахването на тези неликвидни активи,
The screening process has helped outline the reforms Turkey must implement before joining the Union,
Процесът на скрининг помогна да се очертаят реформите, които Турция трябва да осъществи, преди присъединяването й към Съюза,
Macron knows that France must implement labour market reforms
По думите му Франция трябва да въведе реформи на пазара на труда
For such a generator to be used in a for each statement, it must implement interface java. lang. Iterable.
За да се използва такъв генератор за всяка изявление, той трябва да изпълнява интерфейса java. lang. Iterable.
The National Competent Authorities shall agree the details of an education programme for surgeons with the MAH, who must implement such programme nationally to ensure that.
Националните компетентни органи съгласуват елементите на програма за обучение на хирурзите с ПРУ, който трябва да изпълни тази програма на национално ниво, за да гарантира, че.
it is the person responsible for making the payment who must implement the updated amount.
лицето, което отговаря за извършването на плащанията, трябва да прилага актуализираната сума.
The Data Controller must implement appropriate technical
Bosnia and Herzegovina must implement reforms to join NATO, Alliance chief Jaap de Hoop Scheffer said.
Босна и Херцеговина трябва да осъществи реформи, за да се присъедини към НАТО, каза ръководителят на Алианса Яп де Хоп Схефер.
They argue that the government must implement a program to remove these illiquid assets that are weighing down our financial institutions
Федералното правителство трябва да приложи програма за премахването на тези неликвидни активи, които тежат на нашите финансови институции
However, the European Union must implement the financial mechanisms required to achieve the EU 2020 strategy objectives.
Европейският съюз обаче трябва да въведе необходимите финансови механизми, за да постигне целите на стратегията"ЕС 2020".
The Data Controller must implement appropriate technical
Администраторът следва да въведе необходимите технически
The Marketing Authorisation Holder must implement nationally an educational plan,
Притежателят на разрешението за употреба трябва да осъществи на национално ниво образователен план,
The new code embraces the international standards that Turkey must implement to join the EU.
Новият кодекс приема международните стандарти, които Турция трябва да приложи на практика с оглед присъединяването си към ЕС.
The MOU lists a range of measures that the Greek government must implement in order to obtain a new three-year bailout programme that is expected to total roughly 85 billion euros.
В меморандума се изброяват мерките, които трябва да въведе гръцкото правителство, за да получи нова, тригодишна финансова подкрепа, която се изчислява на около 85 милиарда евро.
Member States must implement CEDAW(UN Convention on Elimination of All Forms of Discrimination against Women), which aims to ensure the rights
Държавите-членки трябва да прилагат Конвенцията на ООН за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените,
Croatia's new government must implement unpopular austerity measures to stop the impact of the new wave of economic crisis which may sink the economy.
Новото правителство на Хърватия трябва да осъществи непопулярни строги икономически мерки, за да спре въздействието на новата вълна на икономическата криза, която може да срине икономиката.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文