PERMIT ME - превод на Български

• позволете ми
• разрешете ми
• позволи ми
• ми позволи
• ми позволите
• ми позволяват

Примери за използване на Permit me на Английски и техните преводи на Български

Permit me to doubt that.
Позволете ми да се осъмня.

Permit me to doubt.
Разрешете ми да се усъмня.

Lord, permit me first to go
Господарю, позволи ми, първом да отида

Permit me to share with you a few lines….
Позволете ми да споделя с вас няколко реда….

Lillian, permit me to introduce.
Лилиан, позволи ми да ти представя.

Permit me to introduce myself, madam.
Позволете ми да се представя, мадам.

Lord, permit me first to go
Господи, позволи ми първо да отида

Permit me to explain.
Позволете ми да обясня.

Permit me to do this a second.
Позволи ми да го направя, само за секунда.

Permit me to stick to the rules for a moment.
Позволете ми да се придържам към правилата за момент.

Permit me to say something here, Jack.
Позволи ми да кажа нещо, Джак.

Permit me, gentlemen, to introduce my colleagues.
Позволете ми, господа, да представя колегите си.

Permit me to walk you to your door.
Позволи ми да те изпратя до вратата.

Permit me, please, to kiss your hand.
Позволете ми, моля, да ви целуна ръка.

But permit me to show you my aviary.
Позволи ми да ти покажа моя гълъбарник.

Mrs. Baekeland, permit me to introduce Monsieur Souvestre.
Г-жо Бейкланд, позволете ми да ви представя на г-н Совиестър.

Please permit me to stop here.
Моля те, позволи ми да спра тук.

Gentlemen, permit me to welcome you to Mexico.
Господа, позволете ми да ви посрещна с добре дошли в Мексико.

Theodore… permit me to explain something.
Теодор… Позволи ми да ти обясня нещо.

Permit me, señor, to buy you a pulque.
Позволете ми, сеньор, да ви черпя пулке.