PROGRAMMING DOCUMENTS - превод на Български

• програмни документи
• документите за програмиране
• програмните документи
• документи за програмиране
• документите за програмирането
• документи за планиране

Примери за използване на Programming documents на Английски и техните преводи на Български

Individual measures shall be based on programming documents, except for cases referred to in paragraph 3
Индивидуалните мерки се изготвят въз основа на програмните документи с изключение на случаите, посочени в параграф 3,

One of these has been designed specially to collect the available information on indicators across all programming documents.
Един от тях бе специално определен за събиране на налична информация за показателите във всички програмни документи.

Moreover, there were quality issues with the initial drafts of programming documents(see paragraphs 53 to 55).
Освен това е имало проблеми с качеството на първоначалните проекти на програмните документи(вж. точки 53- 55).

Member States identified broad programme priorities, and, after negotiations, the Commission approved all programming documents.
Държавите членки са определили общи програмни приоритети и след провеждане на консултации Комисията е одобрила всички програмни документи.

This partnership should be followed up in the future development of cohesion policy programming documents.
Това партньорство трябва да бъде проследено в бъдещото развитие на програмните документи на политиката на сближаване.

Commission a consolidated and updated electronic version of their programming documents.
актуализирана електронна версия на техните програмни документи, предоставена на разположение на Комисията.

we noted that there were quality issues with the initial drafts of programming documents submitted by Member States85.
е имало проблеми с качеството на първоначалните проекти на програмните документи, представени от държавите членки85.

change policy and programming documents in consultation with the relevant authority/ Public Board/.
промяна на политики и програмни документи след консултиране със съответния орган/обществен съвет/.

followed by the submission and adoption of the programming documents.
последвана от представяне и приемане на програмните документи.

For the ESIF programmes, under shared management, the Member States prepare programming documents, which the Commission subsequently appraises and approves.
За програмите по ЕСИ фондовете при споделено управление държавите членки изготвят програмни документи, които впоследствие Комисията оценява и одобрява.

quantified targets in the programming documents made it impossible to measure results.
количествени цели в програмните документи прави невъзможно измерването на резултатите.

and other programming documents related to the selected regions.
и други програмни документи за периода 2007-2013 г., свързани с избраните региони.

choice of indicators and approves the programming documents prepared and submitted by the Member States.
избор на показатели, и одобрява програмните документи, изготвени и представени от държавите членки.

level of requirements of programming documents to the most possible extent.
степента на изискванията на програмните документи във възможно най-голяма степен.

Moreover, there were quality issues with the initial drafts of programming documents submitted by Member States.
Освен това е имало проблеми с качеството на първоначалните проекти на програмните документи, представени от държавите членки.

DG Environment did not take a structured approach when analysing programming documents for OPs and RDPs to support its consultations with the other Commission DGs.
ГД„Околна среда“ не е приела структуриран подход при анализирането на програмните документи за ОП и ПРСР, за да подпомогне консултациите с другите генерални дирекции на Комисията.

Programming documents are not systematically prepared using a full overview of other projects in the same field.
Изготвянето на програмните документи не включва систематично пълен преглед на другите проекти в същата област.

In particular, it should limit programming documents' structure to those elements
По-специално тя следва да ограничи структурата на програмните документи до онези елементи и варианти,

Having regard to its scrutiny of relevant draft DCI and EDF programming documents before they are approved by the DCI and EDF committees.
Като взе предвид своя контрол на съответните проекти за програмни документи за ИСР и ЕФР, преди те да бъдат одобрени от комитетите за ИСР и ЕФР.

Strongly regrets however that the Centre does not use impact indicators, outcome indicators, or input indicators for its programming documents;
Изразява дълбоко съжаление обаче, че за своите програмни документи Центърът не използва нито показатели за въздействието, нито показатели за крайните продукти, нито показатели за вложените ресурси;