QUALIFIED WORKERS - превод на Български

• квалифицирани работници
• квалифицирани служители
• квалифицираните работници

Примери за използване на Qualified workers на Английски и техните преводи на Български

professional experience and training and qualified workers- has completed the project in compliance with the necessary norms
професионална подготовка и опит и квалифицираните работници- завърши проекта в съответствие с наложените стандарти

He also wants to suspend unemployment benefits for qualified workers who refuse two"decent" job offers.
Иска да даде на самонаетите достъп до обезщетения за безработица, но ще спре обезщетенията за квалифицирани работници, които отказват две последователни„достойни” предложения за работа.

Rules on the recognition of vocational qualifications need to be simplified to make it easier for qualified workers to find a job in another EU country.
Правилата за признаване на професионални квалификации трябва да бъдат опростени, за да могат квалифицираните работници да намират по-лесно работа в друга страна от ЕС.

are struggling to find the qualified workers they need.
се затрудняват с намирането на квалифицирани работници, от каквито имат нужда.

About one in five small business owners say finding qualified workers is their biggest business problem, according to the National Federation of Independent Business.
Около един на всеки петима собственици на малък бизнес казва, че намирането на квалифицирани работници е най-големият им бизнес проблем.

Nearly a quarter of all small-business owners report that finding qualified workers is their“single most important business problem.”.
Около един на всеки петима собственици на малък бизнес казва, че намирането на квалифицирани работници е най-големият им бизнес проблем.

Fifteen percent of small business owners said that finding qualified workers was their single biggest problem.
Около един на всеки петима собственици на малък бизнес казва, че намирането на квалифицирани работници е най-големият им бизнес проблем.

the lack of qualified workers and inability to respond quickly to change:
липса на квалифицирани служители и невъзможност да се реагира бързо на промените,

This goal requires a major effort to increase the number of qualified workers, which is directly related to the quality of the educational programmes
Тази цел изисква значителни усилия за увеличаване на броя на квалифицираните работници, което е пряко свързани с качеството на образователните програми

This goal requires a major effort to increase the number of qualified workers, which is directly related to the quality of the educational programmes
Тази цел изисква значителни усилия за увеличаване на броя на квалифицираните работници, което е пряко свързанo с качеството на образователните програми

allows qualified workers from third countries(another system applies to people from EU member states,
дава възможност на квалифицирани работници от трети страни( за лицата от държави-членки на ЕС, Исландия, Лихтенщайн, Норвегия

BICA maintains that the policy of minimum statutory wage increase leads to overvaluation of the work of the lowest qualified workers at the expense of average
Че политиката на невъздържано нарастване на минималната работна заплата води до надценяване на труда на най-ниско квалифицираните работници за сметка на средно-

Education can help make you look like a qualified worker.
Образование може да помогне да ви изглежда като квалифициран работник.

A qualified worker is one who is accepted as having the necessary physical attributes,
Квалифициран работник е този, който се приема, че имат необходимите физически качества,

There is lack of qualified workers.
За съжаление липсват квалифицираните работници.

Are you looking for qualified workers?
Или търсиш квалифицирани хора?

It can help address shortages of qualified workers.
Тя може да помогне за решаването на проблема с недостига на квалифицирани кадри.

where are the qualified workers?
къде са висококвафицираните работници?

The amount of qualified workers will decrease.
Броят на нискоквалифицираните работни места ще намалява.

Easy execution, including by not very qualified workers;
Лесно за изпълнение, включително от ниско квалифицирана работна ръка;