RETROACTIVE - превод на Български

• ретроактивна
• задна дата
• обратна сила
• обратно действие
• ретроактивни
• ретроактивно
• ретроактивен

Примери за използване на Retroactive на Английски и техните преводи на Български

This is a retroactive fix that should fix a saved game on load.
Това е обратна корекция, която трябва да се определи запазена игра на натоварване.

Retroactive applicability as from 1 January 2012.
Приложимост с обратна сила, считано от 1 януари 2012 г.;

Passing and applying retroactive criminal laws is, however, not permitted.
Приемането и прилагането на наказателни закони с обратна сила, обаче не се позволява.

Unilateral or retroactive changes to contracts;
Едностранни промени или промени с обратна сила на договорите;

This is overtly retroactive.
Това е изключително ретроградно.

The law can not have retroactive force.
Законът не може да има обратна сила.

We should be able to eliminate many of our potentials through retroactive investigation.
Ще можем да елиминираме много от тях, чрез обратно разследване.

This change is not retroactive.
Тази промяна не е ретроспективна.

Nor are they seeking a retroactive change to their marital status.
Те не искат и промяна на семейното си положение с обратно действие.

Make sure every import ban is retroactive.
Уверете се, че всяка забрана за внос е с обратна сила.

But Chalsa seems to want to make the agreement retroactive.
Но Чалса явно иска споразумението да е с обратна сила.

And you two, a comparable retroactive bonus on your sale price.
А за вас двамата, съответна премия с обратна сила върху продажната цена.

This provision is retroactive.
Това решение е ретроградно.

This decisions is retroactive.
Това решение е ретроградно.

It is not transferable, or retroactive.
Тя не е представителна или ретроспективна.

Yeah. This can be retroactive.
Но в този случай ще е обратното.

The ruling is retroactive.
Това решение е ретроградно.

The retraction of consent does not have retroactive force.
Отнемането на одобрението не може да има обратна сила.

the loss of my trust is retroactive.
загубата на доверие ми е с обратна сила.

You can't have retroactive punishment.
Не може да има санкции с обратна сила.