SHALL BE GOVERNED - превод на Български

• се урежда
• се регулира
• се ръководят
• се подчиняват
• се управлява
• се регламентира
• се определя
• се прилага
• се уреждат
• се регулират
• се ръководи
• се подчинява
• се управляват
• се регламентират
• се определят

Примери за използване на Shall be governed на Английски и техните преводи на Български

The ESCB shall be governed by the decision-making bodies of the ECB. Article 9.
ЕСЦБ се ръководи от органите за вземане на решения на ЕЦБ. Член 9.

This notice shall be governed by and construed in accordance with Norwegian law.”.
Тази информация се подчинява и тълкува в съответствие със законодателството на Норвегия.”.

They shall be governed by the rules applying to the pre-accession financial instruments.
Те се уреждат от правилата, приложими за предприсъединителните финансови инструменти.

These Terms shall be governed by Italian law.
Тези Условия се уреждат от италианското законодателство.

Any dispute relating to our websites shall be governed exclusively by Belgian law.
Всички спорове във връзка със сайта WEB се регламентират изключително от правото на Белгия.

These Terms and Conditions shall be governed by the law of Finland.
Тези Общи условия се уреждат от законодателството на Финландия.

The jurisdiction and functioning of the Court shall be governed by the provisions of this Statute.
Компетентността и функционирането на Съда се уреждат от разпоредбите на този статут.

Incorporated by reference shall be governed and construed in accordance.
Включени чрез препратка се уреждат и тълкуват в съответствие.

Questions of procedure shall be governed by the law of the court seised of the case.
Процедурните въпроси се уреждат от правото на съда, сезиран по случая.

The powers of the national contact points shall be governed by the applicable national law.
Правомощията на националните звена за контакт се уреждат от приложимото национално законодателство.

All disputes relating to this Agreement shall be governed by Dutch law.
Спорове Всички спорове, свързани с това споразумение, се уреждат от нидерландското законодателство.

The status of New Caledonia shall be governed by title XIII.
Статута на Нова Каледония ще се управлява от част ХIII.

Its jurisdiction and functioning shall be governed by the provisions of this Statute.
Компетентността и функционирането на Съда се уреждат от разпоредбите на този статут.

This Agreement shall be governed by the laws of Argentina.
Този договор ще се ръководи от законите на Аржентинската република.

(2) The activities of committees and commissions shall be governed by statute.
(2) Работата на комитетите и комисиите ще се регулира от закона.

Telecommunication wires that shall be governed by separate law.
Емисиите на държавни ценни книжа, които ще се регулират от отделен закон.

(2) The work of the committees and commissions shall be governed by law.
(2) Работата на комитетите и комисиите ще се регулира от закона.

This Agreement shall be governed by, enforced and construed in accordance with the laws of the United States of America.
Настоящото Споразумение се урежда от, принудително и се тълкува в съответствие със законите на Съединените американски щати.

Access to data by these authorities shall be governed by the law of each Member State.
Достъпът до данните на тези органи се регулира от законодателството на всяка държава-членка.

Church shall be governed by the laws of the State of Oklahoma without regard to conflict of law provisions.
Church се урежда от законите на щата Оклахома, без оглед на конфликт на разпоредбите на българското законодателство.