SHOULD NOT INCLUDE - превод на Български

• не трябва да включва
• не следва да включва
• не трябва да съдържа
• не трябва да включват
• не трябва да съдържат

Примери за използване на Should not include на Английски и техните преводи на Български

Estrogenic: The side effects of Ostarine should not include those of an estrogenic nature as the SARM does not aromatize.
Естрогенни: Нежеланите реакции на Ostarine не трябва да включват тези с естрогенна природа, тъй като SARM не ароматизира.

In no case should not include hot, because at high temperatures the protein can fold.
В никакъв случай не трябва да включва горещо, защото при високи температури на протеин може да се сгъва.

The concept of dissemination of investment research to clients or the public should not include dissemination exclusively to persons within the group of the investment firm.
Понятието за разпространение на инвестиционно изследване сред инвеститорите или обществеността не следва да включва разпространение изключително до лицата в рамките на групата на инвестиционния посредник.

Advertising should not include pixels, tags,
Рекламата не трябва да съдържа тагове, пиксели,

Exercises for pensioners in the health group should not include tasks for speed(time-based races),
Упражненията за пенсионери в здравната група не трябва да включват задачи за скорост(състезания,

(14a) The notification to the SPC Holder should not include commercially sensitive information and confidential details of a company business plan, to limit any anti-competitive effects.
(14a) Уведомлението до притежателя на сертификат за допълнителна закрила не следва да включва чувствителна търговска информация и поверителни данни относно бизнес план на дружество, за да се ограничат евентуални антиконкурентни ефекти.

It should not include bibliographic, figure,
То не трябва да включва препратки към библиографията,

(CS) I do not agree with the adopted proposal that food labelling should not include images of infants or other images or text that may idealise the use of the product.
(5) Етикетът на храните за кърмачета не трябва да съдържа изображения на бебета или други образи или текст, които да идеализират употребата на този продукт.

All details of the upper part of the model should not include sharp angles, notches, scuffs.
Всички детайли на горната част на модела не трябва да включват остри ъгли, вдлъбнатини, издрасквания.

This Regulation should not include those parts of CMOs which are subject to policy reforms.
При тези условия настоящият регламент не следва да включва тези части от ООП-и, които подлежат на политическа реформа.

But this does not mean that we should not include crunches or sit UPS in our work from the routine.
Но това не означава, че ние не трябва да включва хрускам или коремни преси в работата на рутинни.

Marketing communications should not include any direct appeal to children to persuade their parents
Търговската комуникация не трябва да съдържа директен подтик към децата и подрастващите да убеждават родителите си

Exercises for pensioners in the health group should not include tasks for speed(time-based races),
Упражненията за пенсионерите в здравната група не трябва да включват задачи за скорост(състезания,

That infected zone, however, should not include the area that has been declared by Italy as free from the specified organism before the adoption of this Decision.
Посочената заразена зона обаче не следва да включва зоната, която е обявена от Италия за свободна от посочения организъм преди приемането на настоящото решение.

Your fluids should not include tea, coffee,
Вашата течност не трябва да включва чай, кафе,

European added value and should not include routine activities.
международна добавена стойност и не трябва да включват рутинни дейности.

proved that the composition of baby food should not include soy products.
съставът на бебешка храна не трябва да включва соеви продукти.

the payment files with SEPA credit transfers should not include other payment types e.g.
пакетните файлове със SEPA кредитни преводи не трябва да включват други видове платежни инструкции напр.

It should use the category“Motel” rather than“Hotel” and should not include“Swimming Pool” as a category.
Трябва да се използва категорията„Мотел“, а не„Хотел“ и не трябва да включва„Плувен басейн“.

for the GEF should not include classes per se.
за ГЕФ не трябва да включва класове сами по себе си.