SO MANY PROBLEMS - превод на Български

• толкова много проблеми
• толкова много въпроси

Примери за използване на So many problems на Английски и техните преводи на Български

Wish she wasn't having so many problems, you know what I'm saying?
Само да нямаше толкова проблеми, нали разбираш за какво говоря?

I have so many problems with Tosca.
Имам толкова проблеми с Тоска.

So many problems can be solved if we would just put God first.
Колко много проблеми биха се решили, ако поставяхме на първо място Христос.

France has so many problems with innovation,” Mr. Descoings said.
Франция има много проблеми с иновациите," казва Дескоен.

There are so many problems with this argument that I am not sure where to begin.
Има толкова проблеми с този аргумент, че не зная къде да започна.

I have caused so many problems, would have been better to have stayed in Arizona.
Направих толкова проблеми, по добре щеше да остана в Аризона.

given there are so many problems.
защото има много проблеми.

Our organism cannot cope with so many problems and the results are visible.
Организмът не може да се справи с толкова проблеми и резултатите са видими.

It's hard to believe a handsome, fun-loving guy like you could have so many problems.
Не е за вярване, че красавец като теб има толкова проблеми.

we wouldn't have had so many problems.
нямаше да имаме толкова проблеми.

I understand the reason this has caused so many problems.
Не разбираме защо това породи толкова проблеми.

I mean… there's so many problems.
Искам да кажа че има много проблеми.

Why religion causes so many problems?
Защо религията сякаш е в основата на толкова много проблеми?

That explains why we're having so many problems, then.
Това обяснява защо имаме толкова проблеми значи.

I just feel like I'm causing so many problems here.
Имам чувството, че предизвиквам твърде много проблеми тук.

Especially in a country that has so many problems.
Особено в нашата система, която има много проблеми.

We wouldn't have so many problems.
светът нямаше да има толкова проблеми.

I just feel so bad that my son has been causing so many problems for you.
Чувствам се зле, че синът ми ти причини толкова проблеми.

I said I couldn't because I have so many problems there.
Казах им, че не мога да се върна в Иран, защото там имам много проблеми.

Sarah: I'm proud to have created so many problems for a team like Manchester City.
Сари: Горд съм, че създадохме толкова проблеми на отбор като Манчестър Сити.