SPURIOUS - превод на Български

• фалшив
• фалшиви
• лъжливи
• несъществени
• изопачените
• фалшива
• фалшивите
• лъжливо
• лъжливите
• лъжливото
• несъществените

Примери за използване на Spurious на Английски и техните преводи на Български

They're mixing something spurious in the building material back there.
Има нещо фалшиво в материалите за строене, там долу.

How, Jenner was asked, could spurious cowpox be identified and avoided?
Дженър бил запитан как би могло фалшивата кравешка шарка да бъде идентифицирана и избегната?

This is spurious and misleading, and it will ruin our whole common future.
Това е лъжлива и подвеждаща оценка и тя ще съсипе напълно общото ни бъдеще.

Fix spurious movement of the main Window.
Поправете фалшиво движение на главния прозорец.

Some might read this as another spurious justification;
Някои може да възприемат това като поредно фалшиво оправдание;

The Swedish Migration Board has accepted them in the award decision on spurious.
Шведския миграционен борд поради това той ги одобри в решението за отпускане на лъжлива.

Equality of tolerance becomes abstract, spurious.
Равенството по отношение на толерантността става абстрактно, фалшиво.

They are spurious and misleading.
Определено са неверни и заблуждаващи.

Natural images without spurious colour.
Естествени изображения без излишни цветове.

Natural images without spurious color.
Естествени изображения без излишни цветове.

Otherwise will significantly increase the likelihood of so-called spurious pulses which will negatively affect the formation of accurate device readings.
В противен случай значително ще се увеличи вероятността от така наречените фалшиви импулси, които ще окажат отрицателно влияние върху формирането на точни показания на устройствата.

I told them the visions of his daughter were spurious, yet these visions, he claimed, were like the visions of Sister White,
Обясних му, че виденията на дъщеря му[Анна] са лъжливи, но той въпреки това твърдеше, че са подобни на виденията на сестра Уайт

Why make some spurious suggestions and then make some political recommendations based on them?
Защо се правят някои фалшиви предположения и след това се изготвят политически препоръки на базата на тях?

DE: Noise handles spurious frame-to-frame defects ranging from fine digital/electronic noise to blotchy spots(e.g. dirt on the film).
DE: Шумът обработва фалшиви дефекти от рамката до рамката, вариращи от фин цифров/ електронен шум до петна(например замърсяване на филма).

The works ascribed to him are spurious, being the product of some unknown writer in the fourth
Които се приписват на него са лъжливи; те са писани от неизвестен писател в четвърти

we need not be perplexed before the spurious claims of the multiculturalists.
техните християнски белези, не трябва да се смущаваме от изопачените претенции на мултикултуралистите.

Careful attention to intermodulation performance, spurious response, adjacent channel
Вниманието отделено на представянето на уредите при интермодулация, лъжливи отговори, съседни канали

Variations include defamatory and spurious claims or bogus'facts' that cannot be backed up by credible sources;
Вариантите включват клеветнически и фалшиви твърдения или фалшиви"факти" и„полуфакти“, които не могат да бъдат подкрепени от надеждни източници;

Recognizing the particular character of the European nations… we need not be perplexed before the spurious claims of the multiculturalists.
Признавайки специфичния характер на европейските нации и техните християнски белези, не трябва да се смущаваме от изопачените претенции на мултикултуралистите.

If the red road is clearly spurious, or if finishing it would disrupt routing as in the common case of unnecessary parking-lot roads,
Ако червеният път очевидно е фалшив или неговото завършване ще доведе до нарушаване на маршрутизирането, както например ненужните паркинг пътища,