STRAIGHT ANSWER - превод на Български

• точен отговор
• директен отговор
• честен отговор
• пряк отговор
• ясен отговор
• прям отговор
• прав отговор
• искрен отговор
• правилен отговор
• откровен отговор

Примери за използване на Straight answer на Английски и техните преводи на Български

I can't give you a straight answer.
няма как да дам точен отговор.

dad about last month, to get a straight answer?
За да получиш прям отговор?

Never give a straight answer.
Никога не дават ясен отговор.

Bob, I would like a straight answer.
Боб, искам искрен отговор.

I'm afraid any straight answer will be wrong.
Истината е, че всеки пряк отговор би бил грешен.

I need a straight answer.
Трябва ми директен отговор.

I would like a straight answer for a change.
и искам честен отговор за разнообразие.

Just one question and I want a straight answer.
Имам точно един въпрос, на който искам точен отговор.

I never really got a straight answer as to why.
Така и не получих прям отговор защо.

They're not going to give you a straight answer.
Те няма да ви дадат правилен отговор.

I'm trying to get you a straight answer.
Опитвам се да измъкна ясен отговор.

I'm never going to get a straight answer now.
Никога няма да получа искрен отговор.

I didn't have a straight answer;
нямах пряк отговор;

I want a straight answer.
Искам откровен отговор.

Make sure she gives me a straight answer.
Ще се уверя, че тя ми дава директен отговор.

Just this once, I can't get a straight answer out of you?
Поне този път не мога ли да измъкна честен отговор?

And you still haven't given me a straight answer.
И все още не си ми дала прям отговор.

he won't give you a straight answer.
той не ти дава точен отговор.

I have come 1,300 miles to get a straight answer to that question.
Изминах 2000 км, за да получа ясен отговор на този въпрос.

I can't get a straight answer.
но не получавам пряк отговор.