TACTLESS - превод на Български

• нетактичен
• нетактични
• нетактично
• нетактична

Примери за използване на Tactless на Английски и техните преводи на Български

You're, you're tactless.
Вие… Вие… сте нетактичен.

He can be tactless sometimes.
Понякога е нетактичен.

But in any case it is impossible to do so rude and tactless.
Но във всеки случай не е възможно да се направи толкова груб и нетактичен.

He could be tactless.
Той може просто да е нетактичен.

Mr. Emerson is so tactless.
Мистър Емерсън е толкова нетактичен.

I may be tactless, but what do you think I'm worth?
Може да е нетактично, но колко мислите, че струвам?

It wasn't tactless, was it?
Не беше нетактично, нали?

Do you think that that was tactless?
Мислиш ли че това беше нетактично?

I'm pretty sure that was tactless.
Доста сигурна съм, че това бе нетактично.

I don't mean to be tactless, but it doesn't look like you walked into a door.
Не искам да съм нетактичен, но не изглежда да сте ударили вратата.

Own egoism in a tactless person is always in the first place,
Собственият егоизъм в нетактичен човек винаги е на първо място,

he sometimes made tactless pronouncements on sensitive topics without consulting his ministers.
той понякога прави нетактични изявления по чувствителни теми без да се консултира с министрите си.

a clever but tactless scholar was appointed the new Bishop of Constantinople.
през 428 г. умен, но нетактичен учен бил определен за епископ на Константинопол-.

Pointless and tactless, they just create a greater divide between you
Безсмислени и нетактични, единственото, което ще направят, е да създадат

Any tactless intrusion is perceived as a violation of personal boundaries,
Всяко нетактично проникване се възприема като нарушение на личните граници,

I was so often as a child hurt by the tactless grown-ups who didn't recognize me as the adult I felt like.
Като дете много често бях нараняван от нетактични възрастни, които не ме разпознаваха като пораснал, какъвто чувствах, че съм.

I jogged once- I think it was about four years ago… As a well-meaning but tactless friend once said to me,“Barbara, if you can make it, anyone can.
Както една добронамерена, но нетактична приятелка ми каза веднъж:„Барбара, ако ти можеш да го направиш, значи всеки ще може“.

but it's tactless to just ignore them.
би било нетактично да ги изхвърля.

They are too irresponsible, tactless, and insensitive to their Cancer partners,
Те са твърде безотговорни, нетактични и нечувствителни към партньорите си от Рака,

the Nobel Prize‒winning biologist, for making a tactless remark about the difference between men
носител на Нобелова награда за биология, за нетактична забележка относно разликите между мъжете