THE AVOIDANCE - превод на Български

• избягване
• предотвратяването
• да се избягва
• избягването
• предотвратяване
• отбягването

Примери за използване на The avoidance на Английски и техните преводи на Български

The avoidance of double taxation and the prevention of fiscal.
Избягване на двойното данъчно облагане и предотвратяване.

Agreement for the avoidance of double taxation with 50 countries.
Спогодби за избягване на двойното данъчно облагане с 53 държави.

(7) The avoidance of repetition.
Избягване на повторения.

Frequently the avoidance of the present leads to idealization of the future.
Честото бягство от настоящето води до идеализиране на бъдещето.

Yeah, the avoidance of pain is a real mistake.
Да избягваш болката е истинска грешка.

The avoidance of pain is a real mistake.
Да избягваш болката е истинска грешка.

But that is the avoidance here, right?
Хмм… Ето това е бягство, нали?

The compensation could be the avoidance of pain.
Безразличието може да бъде начин за избягване на болката.

I will explain the avoidance of doubt.
аз ще обясня за избягване на съмнение.

inter alia, the avoidance of conflict of interests.
отнасящ се inter alia до избягването на конфликти на интереси.

The avoidance of environmental pollution is taken into consideration here not only in the development of new products,
Предотвратяването на замърсяването на околната среда се взима предвид във фирмата не само при създаването на новите продукти,

The EU official urged the avoidance of any kind of threat or provocative action that
Във връзка с това Европейският съюз настойчиво приканва да се избягва всякакъв вид заплахи,

Education: Symptom management and the avoidance of complications starts with an in-depth understanding of the disorder.
Образование- Управлението на симптомите и предотвратяването на усложнения започва с задълбочени познания за заболяването.

An important topic for the companies in the packaging sector is the avoidance of rubbish through safe
Важна тема за компаниите в опаковъчната индустрия е предотвратяването на отпадъци с помощта на сигурна

It also requires the avoidance of worship directed to any person,
Това изисква също така да се избягва всякакъв вид преклонение,

The avoidance of tension in the Aegean cannot be achieved with Turkey's efforts only.
Избягването на напрежението в Егейско море не може да бъде постигнато само с усилията на Турция.

The avoidance of publication misconduct is one of the important responsibilities of our editorial board.
Предотвратяването на злоупотреби с публикациите е една от най-важните отговорности на нашия редакционен екип.

the maintenance of orderly exchange arrangements among members, and the avoidance of competitive exchange depreciation.
да се поддържат системни споразумения за обмен между членовете и да се избягва амортизацията на конкурентните борси.

One of the best cures for bloating is the avoidance of all foods that cause gas and flatulence.
Един от най-добрите лекове за подуването е избягването на всички храни, които причиняват газове и метеоризъм.

And since the goal of an effective balance-of-power strategy is the avoidance of war while containing a rising power,
А тъй като целта на ефективната стратегия на силовия баланс е предотвратяване на войната и сдържане на възходящата държава,