THE RECENT CHANGES - превод на Български

• последните промени
• неотдавнашните промени
• скорошните промени
• настоящите промени
• новите промени

Примери за използване на The recent changes на Английски и техните преводи на Български

The recent changes in digital communication tools
Неотдавнашните промени в инструментите за цифрова комуникация

Though the recent changes are relatively small and may only have impacts around river mouths, the freshwater balance of the oceans
Въпреки че последните промени са сравнително малки и могат да окажат въздействие само около устията на реката,

With the recent changes to Google's SERP results page, many companies are starting to see organic visibility
При скорошните промени на SERP-а на Google много от компаниите започнаха да забелязват как платените рекламодатели завлядяха повече място на страницата,

Despite the recent changes in labeling mandated by the U.S. Food
Въпреки неотдавнашните промени в етикетирането, проучването сочи,

if amendments to the Criminal Code were adopted before the appeal hearing of Tymoshenko's case the court would take into account the recent changes of the law.
поправките в Наказателния кодекс на страната бъдат приети преди изслушванията на обжалването по делото Тимошенко, съдът ще вземе в предвид новите промени в закона.

where the act of reverting any vandalism should be considered minor(and can be ignored in the recent changes list).
в случаите когато възвръщането след вандализъм следва да се разглежда като малка промяна(и може да се пренебрегне в списъка на последните промени).

to register the recent changes in the ownership of Media Group Bulgaria Holding.
за регистриране на последните промени в собствеността на Медийна група България Холдинг.

where the act of reverting any vandalism should be considered minor(and can be ignored in the recent changes list).
в случаите когато възвръщането след вандализъм следва да се разглежда като малка промяна(и може да се пренебрегне в списъка на последните промени).

The Office agrees that the preciseness of the Office budget has become more important following the recent changes in its founding and financial Regulations specifying mechanisms such as the allocation of surpluses to a reserve fund,
Службата е съгласна, че точността на бюджета ѝ е придобила по-голямо значение след скорошните промени в нейните учредителни и финансови регламенти, които посочват механизми като разпределението на излишъци във фонд резервен,

With the recent changes in[…].
След последните промени в[…].

Have you seen the recent changes to Facebook?
А забелязохте ли промените, които Facebook прави в последно време?

Have you noticed the recent changes to our website?
Забелязахте ли промените на нашия уебсайт?

These differences have been highlighted by the recent changes.
Тези различия се премахват с новите изменения.

Or are you aware of the recent changes in the standards?
Или интересувахте ли се за промените в тези стандарти?

The recent changes are making the life of expats in Dubai easier.
Но промените през последното десетилетие улесняват живота на чуждестранните посетители на Дубай.

I spend the next few minutes pondering the recent changes in my life.
Посветих следващите няколко минути на размишления върху промените в живота ми.

You may select the number of changes which will be shown by default on the Recent Changes page.
Можете да изберете броя на промените, които ще се показват по подразбиране на страницата Последни промени.

Nico Hülkenberg has criticized the recent changes in Formula 1 under the new owner Liberty Media.
Германският пилот на Рено Нико Хюлкенберг разкритикува най-новата промяна във Формула 1 по предложение на новите собственици от„Либърти Медия”.

MyGalaxy services constantly evolve, following the recent changes to the current legislation, ensuring the smooth operation of your enterprise.
MyGalaxy Се развива непрекъснато вследствие на последните промени в действащото законодателство, което гарантира гладкото функциониране на вашят бизнес.

He mentioned the recent changes in the Penal Code
Той спомена промените в Наказателния кодекс