THE THREAT - превод на Български

• заплаха
• опасност
• риск
• заплахата
• опасността
• риска
• заканата
• заплахите
• заплахи
• рискът
• опасностите

Примери за използване на The threat на Английски и техните преводи на Български

But sometimes the threat isn't physical.
Но понякога заплахата не е физическа.

The threat of an entry of new competitors.
Опасност от навлизане на нови конкуренти.

The threat to our health.
Заплахи за нашето здраве.

The threat is not always apparent.
Заплахите не винаги са очевидни.

Hypertension of the uterus, the threat of termination of pregnancy.
Хипертония на матката, заплаха от прекъсване на бременността.

The threat of another war seemed inevitable.
Опасността от нова война изглежда неизбежна.

The threat of the sheriff hadn't frightened her.
Заканата да извика шерифа не я изплаши.

The threat from Stannis is the most terrifying for Joffrey.
Заплахата от Станис е най-ужасяващата за Джофри.

With the threat of pain, no.
Със заплахи и болка, не.

How serious is the threat of protectionism?
Доколко сериозен риск е протекционизмът?

The state Department warned Americans about the threat of terrorist attacks in Europe this summer.
Американският държавен департамент предупреди за опасност от терористични атаки в Европа през лятото.

Do you think the threat against us is real?”.
Смятате ли, че заплахите срещу мен са истински.

The threat of death or serious injury.
Заплаха от смърт или сериозно нараняване.

He doesn't take the threat of losing his head that seriously, I guess.
Те обаче не приели заканата, че ще си посегне, на сериозно.

The threat to both our countries is growing.
Опасността за нашата страна нараства.

The threat of Stalin or Hitler was external.
Заплахата от Сталин или Хитлер беше външна.

The threat of additional terrorist attacks requires cooperation between public.
Повишеното равнище на терористични заплахи изисква усилване на сътрудничеството между страните.

Excluded sex with the threat of termination of pregnancy;
Изключва секс с опасност от прекъсване на бременността;

Thankfully, the threat proved to be false.
За щастие, заплахите се оказаха фалшиви.

The threat of redundancy hanging over everyone's heads?
Рискът от повторни атаки тегне над главите на всички?