THE TIMEFRAME - превод на Български

• срок
• срокът
• времевата рамка
• времето
• периода
• график
• срока
• сроковете
• времева рамка

Примери за използване на The timeframe на Английски и техните преводи на Български

Did they get results in the timeframe they expected?
Те ще получат резултати в срокове, те очаква?

Question 7: What is the timeframe for next steps?
Въпрос 7: Как да преценя кога е време за следваща процедура?

can be successfully completed within the timeframe indicated.
предложението е осъществимо в рамките на посочения период.

Four out of the 19 projects were implemented within the timeframe initially foreseen.
Четири от 19-те проекта са били изпълнени в първоначално предвидените срокове.

It puts the brothers together within the timeframe of Ivy's abduction.
Това поставя братята заедно във времевия период на отвличането на Айви.

The timeframe for this strategy is 2016 to 2020.
Срокът за изпълнение на Стратегията е от 2016 до 2020 година.

That is the timeframe over which your credit contract is concluded.
Това е датата, на която изтича Вашият договор за депозит.

Reduce the timeframe for implementation to meet customer requirements;
Съкращаване на сроковете за реализиране на потребностите на клиентите;

The timeframe of the infectious period will also be based on your underlying condition.
Продължителността на заразния период също ще зависи от основното ви състояние.

Button to change the timeframe, or to put it in auto mode.
Бутон за промяна на сроковете,, или да го постави в автоматичен режим.

I would say the timeframe of 10 to 15 years ago.
Аз говоря за времевата рамка от 10 до 15 години.

That matches the timeframe.
Това съвпада с времевата рамка.

The new document has fueled speculation about the timeframe for the start of negotiations.
Новият документ предизвика предположения относно датата на започване на преговорите.

I think this is a very important issue, as the timeframe for receiving aid could be the difference between life
Мисля, че това е един много важен въпрос, тъй като срокът за получаване на помощта, може да бъде разликата между живота

The timeframe for issuing an e-visa is no longer than 4 calendar days from the date of submission of the completed application.
Срокът за издаване на електронна виза е не повече от 4 календарни дни от датата на подаване на попълненото заявление.

You can also set the timeframe(3m, 6m,
Можете също така да настроите времевата рамка(3м, 6м,

I want the timeframe in which complaints are dealt with to be improved as we go forward.
Искам срокът, в който жалбите се разглеждат, да бъде подобрен в хода ни напред.

The appropriateness of the timeframe can only be assessed against the exact requirements of the CSRs.
Адекватността на времевата рамка може да се прецени само по отношение на точните изисквания в СП.

The timeframe between opening a cluster
Времето между отварянето на някоя част

The timeframe for their implementation is very challenging(see paragraphs 39 to 42; 51 to 52).
Срокът за изпълнението им често е много кратък(вж. точки 39- 42; 51- 52).