THE UNFORTUNATE - превод на Български

• жалко
• нещастните
• злощастната
• злополучната
• неприятния
• злочестата
• лошата
• нещастието
• несполучливия
• за съжаление

Примери за използване на The unfortunate на Английски и техните преводи на Български

Some Crimean Tatar children dug little graves and buried the unfortunate little ones.[87].
Някои татарчета изкопаха малки гробове и погребаха нещастните малчугани.[66].

About the unfortunate mix-up at Friday's WI meeting?
За злощастното объркване на сбирката в петък?

Especially after the unfortunate incident involving Mr. Warburton.
Особено след нещастния инцидент с Господин Уорбъртън.

The unfortunate series started after a 1-1 home win over Inter.
Неприятната серия започна след домакински успех с 1:0 над Интер.

We have seen the unfortunate conflict in Georgia,
Видяхме злощастния конфликт в Грузия,

The unfortunate queen begged for delay,
Нещастната кралица поискала отсрочка

The unfortunate event makes worldwide news
Нещастното събитие обикаля световната новинарска мрежа

I continued the investigation, even after the unfortunate death of Lord Refa on Narn.
Продължих разследването, дори и след нещастната смърт на Лорд Рифа на Нарн.

Pay homage to the unfortunate hero of the battle of Quadragesino.
Отдайте почит на нещастния герой от битката при Куадраджезино.

The unfortunate series without a win for the hosts continues.
Неприятната серия без победа за домакините продължава.

And now I have the unfortunate task of handling Odette's estate as well.
И сега имам неприятната задача, да управлявам имуществото на Одет.

After the unfortunate sacrifice of the clinic,
След злощастното жертване на клиниката,

After the unfortunate kindergarten show-and-smell incident they added the Dennis Clause to our policy.
След нещастния покажи-и-помириши инцидент добавиха клаузата за Денис в нашата полица.

I am thinking that the unfortunate reality is that this scenario was not totally unexpected.
Мисля, че неприятната реалност е че това не беше напълно неочаквано.

Immediately after the unfortunate events the family decides to escape to Kabul.
Непосредствено след злощастните събития семейството решава да избяга в Кабул.

Since the unfortunate death of your wife,
От нещастната смърт на вашата съпруга,

They believed they were the unfortunate victims of a once-in-a-thousand-year storm.
Те смятаха, че са били нещастни жертви на буря, каквато се развихря веднъж на хиляда години.

Among the unfortunate consequences.
Сред неприятните последици.

The Unfortunate Traveller.
Злочестият пътешественик“.

The unfortunate result of generations of inbreeding.
Нещастният резултат от поколения обезкървяване.