TIME SEEMS - превод на Български

• времето изглежда
• време изглежда

Примери за използване на Time seems на Английски и техните преводи на Български

Time seems to be going by faster than ever.
Изглежда, че времето върви по-бързо от всякога.

Time seems to flow in only one direction: forward.
Изглежда, че времето тече само в една посока- напред.

Time seems to be moving faster than ever.
Изглежда, че времето върви по-бързо от всякога.

Time seems to go backwards.
Времето сякаш се връща назад.

In fact, in these places, time seems to have stopped!
По тези места, времето сякаш е спряло!

In this beautiful historic town, time seems to go slower.
В този красив исторически град, времето сякаш тече по-бавно.

When you're bored, time seems to crawl by.
Когато му е скучно, изглежда че времето е спряло.

Everything looks so calm and time seems to stand still.
Привидно всичко е спокойно и времето сякаш е спряло.

In this fast-paced world, time seems to fly.
Тук, на това приказно място времето сякаш лети.

In many of those flats time seems to stay still.
В много от тези домове времето сякаш е спряло.

And when you are bored, time seems to stop.
И обратното, когато му е скучно, изглежда че времето е спряло.

The time seems to stand still in the city which has all the time in the world.
Времето изглежда е спряло в града, който притежава цялото време на света.

Time seems to stand still in the context of fearful
Времето изглежда стои неподвижно в контекста на страшни

Time seems to stand still here,
Време изглежда да стои на едно място тук,

Time seems irrelevant except for the fact that I am bored…"…
Времето изглежда не е от значение, с изключение на факта,

But as we age, time seems to fly whether we are having fun or not.
Но както ние възраст, време изглежда да лети, дали ние сме като шега или не.

Time seems to flow equally for everyone,
Времето изглежда че тече еднакво за всички,

the technology to transmit sound in almost real time seems to be relatively well developed thus far.
става все по-популярно и технологията за предаване на звук в почти реално време изглежда относително добре развита досега.

And the flow of time seems to always be in one direction: toward the future.
И ходът на времето изглежда винаги е в една посока- от минало към бъдеще.

obese or overweight, the time seems to move even faster.
наднормено тегло, време изглежда да се движи дори по-бързо за вас.