TO AN UNDERSTANDING - превод на Български

• за разбирането
• до разбирателство
• до споразумение
• да разбере
• към опознаването
• до съгласие
• за разбиране

Примери за използване на To an understanding на Английски и техните преводи на Български

See if you can come to an understanding.
Виж дали ще стигнете до разбиране.

This will enable you to come to an understanding.
Това ще ви помогне да постигнете разбирателство.

We can both benefit if we come to an understanding.
Можем и двамата да спечелим, ако успеем да се разберем.

Financial hardship can lead to an understanding of true abundance.
Финансовите затруднения могат да доведат до разбиране на истинското изобилие.

Everything that irritates you about others can lead to an understanding of yourself.
Всяко нещо, което ви дразни у другите, може да води до разбиране на себе си.

Yet I observe humanity and I am now closer to an understanding of your suffering.
Но, изучавайки човечеството, се приближих към разбирането на вашите страдания.

So, let us now come to an understanding about body fat.
Така че нека сега добием разбиране относно телесните мазнини.

I think we have come to an understanding, and agreement.
Мисля, че получихме и разбиране, и съгласие.

we will never come to an understanding.
никога няма да постигнем разбирателство.

Answer: Unity, to an understanding of one another.
Отговор: Към обединение, към разбирателство един с друг.

You two must come to an understanding.
Двамата трябва да постигнат разбирателство.

Spouses and lovers it is difficult to come to an understanding.
На съпрузите и влюбените е трудно да достигнат взаимно разбиране.

I hope we can come to an understanding.
Надявам се да постигнем разбирателство.

I earnestly beseech you to come to an understanding.
Добросъвестно ви моля да стигнете до разбиране.

Everything that irritates you about others can lead to an understanding of yourself.
Всичко, което те дразни в другите може да доведе до разбиране на теб самия.

mine have come to an understanding.
мина са да се разберем.

They have really unlocked the key to an understanding of the whole history and civilisation of the Hittite world.
Те са ключа за разбирането на цялата история и цивилизация е Хетският свят.

Political Science is central to an understanding of all basic social issues
Политологията е от основно значение за разбирането на всички основни социални въпроси

has been done so that they can come to an understanding with us.
така че те могат да стигнат до разбирателство с нас.

Our hope is that we can come to an understanding quickly and put this painful ugliness behind us.
Надяваме се, че бързо ще стигнем до споразумение и ще забравим тази болезнена грозотия.