TO BE RETURNED - превод на Български

• да бъдат върнати
• да бъде върнат
• да се върне
• да бъдат връщани
• за връщане
• е върнат обратно
• обратно
• да бъде върната
• да се върна
• да бъде върнато
• да се върнат

Примери за използване на To be returned на Английски и техните преводи на Български

Or would they be happy for future generations to be returned to a non-industrial society?
Или те биха искали бъдещите поколения да се върнат към едно не-промишлено общество?

Wrapping paper is all ready to be returned.
Опаковъчната хартия е готова да бъде върната.

Products that make up a set need to be returned as a set.
Продуктите, съставляващи комплект, трябва да бъдат върнати като комплект.

We recognize there will be times when items need to be returned.
Има случаи, при които ще трябва да бъде върната веща.

The money that was robbed needs to be returned.
Откраднатите пари трябва да се върнат.

Syria, however, wants the Golan Heights to be returned.
Съседна Сирия настоява, Голанските възвишения да и бъдат върнати.

The plastic Qiwi also needs to be returned.
Самата пластмаса Qiwi също трябва да бъде върната.

And, Sojo, I expect every prisoner to be returned to Sona today.
И, Сохо, очаквам всички затворници да бъдат върнати в Сона още днес.

Products that make up a kit need to be returned as a kit.
Продукти, които са част от комплект, трябва да бъдат върнати като комплект.

The Egyptian government expects these items to be returned intact.
Египетското правителство очаква тези неща да бъдат върнати непокътнати.

Banks expect this freshly minted money to be returned to them with interest.
Банките очакват тези новопоявили се пари да им бъдат върнати с лихва.

The portrait is to be returned to its original owners.
Целта им е те да бъдат върнати на оригиналните им собственици.

It was supposed to be returned once the Ori fleet was gone.
Трябваше да го върнете, щом Орайската флотилия си отиде.

On this cruise they collected passports to be returned at the end of the cruise.
В такива случаи паспортите се връщат в края на круиза.

We may ask for the goods to be returned in some cases.
Можете да поискате връщане на доставените продукти в няколко случая.

Calls for the remains of killed Palestinians to be returned;
Призовава за връщането на тленните останки на убитите палестинци;

The antiquities have yet to be returned to the museum.
Откраднатите творби все още не са върнати на музея.

Otherwise, it will need to be returned for a second reading.
В противен случай той ще бъде върнат в парламента за трето четене.

It needs to be returned on Fridays.
Той трябва да го върне в петък.

The money seems to be returned, but people definitely have a sediment.
Парите изглежда се връщат, но хората със седименти със сигурност останаха.