TO THE CONVENTION - превод на Български

• по конвенцията
• на конгреса
• по ЕКПЧ
• на конференцията
• пред конвента
• по конвенция
• на конгрес

Примери за използване на To the convention на Английски и техните преводи на Български

Pakistan is a signatory to the Convention on Wetlands also known as Ramsar Convention..
Рамсар е подписана Конвенцията за влажните зони, известна като Рамсарска Конвенция..

Only a Party to the Convention may become Party to the Protocols.
Само страни- членки на конвенцията, могат да бъдат страни по протокол.

The Parties to the Convention may conclude bilateral or multilateral agreements with one.
Страните по настоящата Конвенция могат да сключват двустранни или многостранни.

Accession of the European Community to the Convention concerning International Carriage by Rail(COTIF).
Споразумение за присъединяване на Европейската общност към Конвенцията за международни железопътни превози(COTIF).

I only brought it to the convention because there were these rumours that it's fake.
Занесох го на изложението, защото имаше слухове, че бил фалшив.

We're going up to the convention and.
Ще ходим на конвенцията и.

I am referring to the Convention against Discrimination in Education.
Конвенция за борба срещу дискриминацията в областта на образованието.

Additional protocol to the convention on human rights
Допълнителен Протокол към Конвенцията за правата на човека

Bulgaria is a signatory to the Convention Establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency.
Република България е страна по Конвенция за създаване на агенция за многостранно гарантиране на инвестициите.

That part of the house I rented to the Convention.
Наех от Конвента по-голяма част от сградата.

I brought it to the convention for the fans.
Донесох го на изложението заради феновете.

Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons.
Допълнителен протокол към Конвенцията за трансфер на осъдени лица.

Belarus acceded to the Convention in 2003.
България се присъедини към конвенцията през 2002 година.

The explanatory memorandum to the convention says.
Обяснителният меморандум към Конвенцията казва.

To the Convention, reads, in so far as relevant.
Към Конвенцията гласи, доколкото е релевантен.

Only Parties to the Convention may be Parties to a protocol.
Само страни- членки на конвенцията, могат да бъдат страни по протокол.

To the Convention in respect of the prohibition against the applicant leaving Bulgaria;
Към Конвенцията по отношение на забраната срещу жалбоподателката да напуска България;

The countries that acceded to the Convention mutually recognize the legal validity of the Apostille.
А страните, ратифицирали Хагската конвенция, взаимно признават валидността на Апостила.

I'm going to the convention center… and see my parents, you know.
Отивам до конгресния център… за да видя родителите си, знаеш.

The Cartagena Protocol on Biosafety is a subsidiary agreement to the Convention.
Протоколът от Картахена по биологична безопасност е протокол към Конвенцията за биологичното разнообразие.