WHEN HE SPEAKS - превод на Български

• когато говори
• когато говорят
• когато изговаря
• когато заговори

Примери за използване на When he speaks на Английски и техните преводи на Български

When he speaks, he paints portraits.
Когато той говори, сякаш рисува портрети.

The key is to make time to listen to him when he speaks.
Ключът в тази ситуация е да го слушаш докато говори.

Sometimes the suspect Will cover his mouth With his hand When he speaks.
Понякога лъжецът закрива уста с ръка докато говори.

Answer the man when he speaks.
Отговаряй на човека, когато ти говори.

Only speak to the Trade Minister when he speaks to you.
Говорете на министъра, само когато той говори на вас.

His hands shake when he speaks.
Ръцете му треперят докато говори.

Don't interrupt the interviewing officer when he speaks.
Не прекъсвайте интервюи¬ращия, докато говори.

When he speaks the lie, he speaks of his own,
Когато говори лъжа, той говори своето,

But when he speaks in the court, then he is known, whether he is good lawyer or not.
Обаче когато заговори пред съда, тогава се разбира добър адвокат ли е или не.

When he speaks about the Arab regimes flattering him,
Когато говори за апелативните режими,

never ceases to surprise his audience, especially when he speaks in English.
особено когато говори на английски език при посещенията си чужбина.

He shall not be put to shame when he speaks with his enemies in the gate vv.
Те няма да се посрамят, когато говорят с враговете си в портата.

he frequently shouts when he speaks.
често крещи, когато говори.

He shall not be put to shame when he speaks with his enemies at the gate.
Такива няма да се посрамят, Когато говорят с неприятелите си в градската порта.

He will not be put to shame when he speaks with his enemies in the city gate.
Те няма да се посрамят, когато говорят с враговете си в портата.

When he speaks kindly, believe him not,
Кога говори дори с нежен глас,

When he speaks graciously, don't believe him,
Кога говори дори с нежен глас,

When he speaks of'the works of the law',
Когато той говори за“делата на закона,”

And when he speaks of Irene Adler,
И когато той говори на Ирен Адлер,

When he speaks graciously, do not believe him,
Кога говори дори с нежен глас, не му вярвай,