WHEN OPENING - превод на Български

• при отваряне
• когато отваряте
• когато отворите
• при отварянето
• когато отварят
• когато се отвори

Примери за използване на When opening на Английски и техните преводи на Български

The main difficulties when opening an online store.
Основните трудности при отварянето на онлайн магазин.

We addressed problems some users had when opening OneNote.
Решихме проблемите, които имаха някои потребители при отваряне на OneNote.

When opening canned food, you should pay
Когато отваряте консерви, обърнете внимание на памучната капачка,

Error“Warning: Camera failed” shows up when opening the camera.
Грешката„Предупреждение: Камерата е неуспешна“ ви поздравява, когато отворите приложението за камера.

This is called"The New Year Big Luck when opening the doors.".
Това се нарича„Големият новогодишен късмет при отварянето на вратите”.

Clicks in the jaw joints when opening the mouth;
Кликвания в челюстните стави при отваряне на устата;

Be careful when opening the doors.
Бъдете внимателни, когато отваряте тези врати.

The utility will help when opening a three-dimensional image.
Помощната програма ще ви помогне при отварянето на триизмерно изображение.

Optimized loading speed when opening Tiff images from network drive.
Оптимизирана скорост на зареждане при отваряне на Tiff изображения от мрежово устройство.

Expensive clicks: What you need to know when opening an online store.
Скъпи кликвания: Какво трябва да знаете, когато отваряте онлайн магазин.

This should make things less annoying when opening a single file with Builder.
Това трябва да направи нещата по-малко досадни при отварянето на един файл с Builder.

Magnetic sensor(triggered when opening a door or window).
Магнитен датчик(задейства се при отваряне на врата или прозорец).

Do not touch the dropper with your fingers when opening or closing the bottle.
Не докосвайте откапващото устройство с пръстите си, когато отваряте и затваряте бутилката.

This plan can be called up when opening a new program.
Той може да бъде извикан при отварянето на нова програма.

Fixed crash when opening context menu on macro parameter(QTCREATORBUG-12853).
Фиксирана катастрофа при отваряне на контекстното меню на параметър макро(QTCREATORBUG-12853).

It should be taken into account when opening long-term positions.
Трябва да се вземе под внимание, когато отваряте дългосрочни позиции.

Fixed a crash when opening some mdb files.
Фиксирана катастрофа при отваряне на някои MDB файлове.

Turn off MacBook Pro 2016/ 2017 automatically when opening the lid(lid).
Изключете MacBook Pro 2016/ 2017 автоматично, когато отваряте капака(капака).

Windows: Fixed crash when opening a file on 64-bit Windows.
Windows: Фиксирана катастрофа при отваряне на файл на 64-битови Windows.

Pain when opening the mouth.
Болка при отваряне на устата.