WHEN YOU - превод на Български

• когато
• като си
• като се
• ако си

Примери за използване на When you на Английски и техните преводи на Български

And when you did listen, what would you hear?
А като се заслуша, какво чу?

When you wake up however, you're alone.
Ако си буден, но отново ти си сам.

When you create something, you are attached to it.
Като си създадеш нещо, и си привързан към него.

When you get there, you will be taken care of.
Когато стигнеш там, ще се погрижат за теб.

When you are tired, I carry you..
Ако си уморен, аз ще те нося.

And, when you think about it, everything for nothing.
И като се замислиш за това, всичко за нищо.

Yeah, when you think it has everything about every whale.
Да, като си помислиш, че в него има всичко за всеки кит.

When you weren't hiding or lying.
Когато не криеш и не лъжеш.

When you are tired, I will carry.
Ако си уморен, аз ще те нося.

When you return from Paris we will drink champagne.
Като се върнеш от Париж, ще пием шампанско.

Close the door when you leave.
Затворете вратата като си тръгнете.

You will call me when you decide?
Ще ми се обадиш, когато решиш?

When You are Desperate.
Ако си толкова отчаян.

What will you do when you go home, Richard?
Какво ще правиш, като се прибереш у дома, Ричард?

What did they say when you left?
Какво ти казаха като си тръгна?

What do you think about when you play?
За какво си мислиш, когато свириш?

When you are young, you will make mistakes.
Ако си млад, и ти ще правиш грешки.

When you think about it, everything's drugs.
Като се замислите всичко е дрога.

Where do you go when you leave here?
Къде отиваш, като си тръгнеш оттук?

Maybe he snuck away when you weren't looking.
Може би да се е измъкнал, когато не си гледал.