WOULD BE GIVEN - превод на Български

• ще получат
• ще бъде дадено
• ще бъдат дадени
• ще бъде предоставена
• се даваше
• получават
• ще се прилага
• ще получи
• ще бъде даден
• ще бъде дадена

Примери за използване на Would be given на Английски и техните преводи на Български

As I looked into pharmaceuticals that would be given I saw all the horrible side effects
Като погледнах в фармацевтични продукти, които ще бъдат дадени видях всички ужасни странични ефекти,

Joseph's sons Ephraim and Manasseh would be given land constituting their own respective tribes,
Синовете на Йосиф Ефрем и Манасия ще получат земя, която ще съставлява техните собствени племена,

Communism before a revolution, who were oftentimes Jews, would be given a place in the Communist system once the revolution was achieved.
често евреи, получават място в комунистическата система, след като революцията веднъж е проведена.

the ad spot and duration would be given to the next advertiser.
рекламното място и продължителността ще бъдат дадени на следващия рекламодател.

These women would be given“legal and controlled access to the Dutch market” Bureau NRM, 2002, p.
Тези жени ще получат„законен и контролиран достъп до холандския пазар"NRM Bureau, 2002г., стр.

this potential vaccine would be given to patients who already have cancer,
тази потенциална ваксина ще се прилага при пациенти, които вече имат раково заболяване,

was also looking for young research mathematicians who would be given a light teaching load.
е също търсят млади научни изследвания математиците които ще бъдат дадени по-светло преподаване товара.

a"Big Society" where communities would be given more power.
за"широко общество", където общностите ще получат повече правомощия.

Despite this, British Ambassador Tony Brenton was told by the Russian Foreign Ministry that UK diplomats would be given 10 days before they were expelled in response.
Въпреки това на посланика на Великобритания Тони Брентън беше казано от руското външно министерство, че на британските дипломати ще бъдат дадени 10 дни, преди да бъдат експулсирани в отговор.

Kosovo would be given"the right to negotiate
Косово ще получи"правото да преговаря

The Federal Council(executive body) on Wednesday said no more than 3,500 Britons would be given permission to work in Switzerland if Britain is involved in a no-deal Brexit.
Федералният съвет(изпълнителния орган) заяви в сряда, че не повече от 3 500 британци ще получат разрешение да работят в Швейцария, ако се случи Брекзит без сделка.

the banks would be given all the natural resources
на банките ще бъдат дадени всички натурални ресурси

Dr Tree said there would be several clinical trials and priority would be given to research that yielded the most benefit to patients.
Д-р Дроуд казва, че ще има няколко клинични изпитвания и ще бъде даден приоритет на изследванията, които дават най-голяма полза за пациентите.

Rumors that Tesla would be given a Nobel Prize vanished into nothing,
Слуховете, че Тесла ще получи Нобелова награда,

Russia's trade minister said state companies hit by the sanctions would be given more government support.
Междувременно руското правителство обяви, че руските държавни фирми, срещу които САЩ обявиха санкции, ще получат допълнителна държавна подкрепа.

the government would be given the power to regulate that material.
че правителството ще бъдат дадени правомощия за регулиране на този материал.

For example a chess position would be given and a question mark would be on one of the squares.
Така например една шахмат позиция ще бъде дадена и въпросът ще бъде на един от площадите.

The boy had fantasies that he would be given to another family, that he was in general a stranger in the family(mother is also not real);
Момчето имаше фантазии, че той ще бъде даден на друго семейство, че той в общи линии е непознат в семейството(майката също не е истинска);

instead the United Kingdom would be given"another opportunity to present its proposals in detail" on Monday.
Обединеното кралство ще получи шанс да представи предложенията си„детайлно“ на по-късен етап.

Daniel had heard that to the saints of the Most High the kingdom would be given(Daniel 7:27).
Даниел беше чувал, че на светиите на Всевишния царството ще бъдат дадени(Даниил 7:27).