ЗАБРАНАТА - превод на Румънски

• interzicerea
• interdicția
• interdicţia
• interdictia
• prohibiţia
• prohibitia
• interdicției
• interdicţiei
• interzicerii
• interdicție
• interdicţie
• interdicțiile
• interzicere
• interdicţiile
• prohibiţiei
• prohibiţie
• interdictie

Примери за използване на Забраната на Български и техните преводи на Румънски

Забраната на бисквитките може да засегне използването на някои
Dezactivarea cookie-urilor poate afecta utilizarea unora

Забраната беше един най--доброто от нашите агенти.
Banning era unul din cei mai buni agenţi ai noştri.

Забраната е в Ranger батальон Специалните части.
Banning a fost în batalionul Ranger din Forţele Speciale.

Гърците пушат на поразия въпреки забраната.
Grecii fumează în ciuda interdicției.

Забраната върху елфите на сър Едгърд.
Restricţiile elfilor ale lui Sir Edgar.

След 200 години забраната жените в Париж да носят панталони беше отменена.
După 200 de ani de interdicţie, femeile din Paris au voie să poarte pantaloni.

Забраната винаги действа обратно.
O interdicție întotdeauna funcționează invers.

Забраната за реклама се отнася
Interdicţia asupra reclamelor se aplică

Забраната не се прилага за електронни цигари.
Legea nu se aplică țigarete electronice.

И накрая, забраната за внос на европейски зеленчуци(…).
În fine, interdicţia asupra importurilor de legume din Europa(…).

Първият е забраната за прехвърляне на отпадъци.
Primul este reprezentat de interdicția de a transfera deșeurile.

Забраната за рекламата на тютюневи изделия ще важи и за електронните цигари.
Restrictiile de publicitate pentru produsele din tutun li se vor aplica si tigarilor electronice.

Забраната се разпростира и върху електронните цигари.
Această interdicție se extinde, de asemenea, la țigările electronice.

В други региони забраната няма да бъде толкова строга.
În alte zone, restricţiile nu vor fi atât de dure.

Забраната, приета от общинския съвет в града, влиза в сила на 1 юли.
Măsura votată de consilierii municipali intră în vigoare la 1 iulie.

Забраната се отнася и за подписи и аватари.
Regula se aplica si in cazul semnaturilor si avatarelor.

Забраната на Израел да допусне на своя територия две депутатки….
Israelul interzice accesul în țară a două membre….

Забраната влезе в сила тази седмица.
Legea a intrat în vigoare săptămâna aceasta.

Няма да позволим забраната да пречи на разследването.
Nu vom permite ca o interdicţie să oprească investigaţia.

Забраната се отнася също и до брак с доведения баща.
Această interdicţie se aplică şi căsătoriei cu tatăl vitreg.