ЗАЩОТО ЗЕМЯТА - превод на Румънски

• deoarece pământul
• căci pămîntul
• deoarece pamantul
• pentru ca pamântul
• căci ţara

Примери за използване на Защото земята на Български и техните преводи на Румънски

Направи верига; Защото земята е пълна с кървави престъпления,
Pregătiţi lanţurile! Căci ţara este plină de omoruri,

Трябва да търсите Небето и тогава ще имате и земята, защото земята винаги следва Небето.
Trebuie să căutaţi cerul şi veţi avea şi pământul deoarece pământul urmează întotdeauna Cerului.

ние сме защитени от интервенцията на слънчевия вятър, защото Земята има естествен щит, който отклонява голяма част от слънчевия вятър около нея.
noi suntem protejaţi faţă de suflul acestui vânt solar, deoarece Pământul posedă un scut natural care deviază mare parte din vântul solar.

Следователно, Марс е осъществил този"странен лупинг" в небето, защото Земята изпреварва Марс от вътрешната страна.
Deci, Marte a executat un ciudat looping în mişcarea pe cer deoarece pământul a întrecut Marte pe interior.

арктическият лед се свива, защото земята е станала по-топла.
gheața arctică este în scădere, deoarece pământul a devenit mai cald.

Ние едва се осмеляваме да говорим, защото земята, на която стоим, е свята.
Eu sugerez sa ne descaltam, fiindca locul pe care stam este sfant.

Земята не бива да се продава завинаги, защото земята е Моя: вие сте Ми пришълци и преселници;
Pământul nu va fi vândut pe totdeaunaf, fiindcă pământul este al Meu; cât despre voi, faţă de Mine voi străini sunteţi şi venetici.

Левит, 25:23: Земята не бива да се продава завинаги, защото земята е Моя; вие сте ми пришелци и преселници.
Leviticul 25:23: Pământul(țara) să nu-l vindeți în veci fiindcă pământul este al Meu, iar voi sunteți străini și rezidenți(temporari) cu Mine.

Тръбите на Страшния Съд ще прозвучат, защото Земята ще е преминала в Деваканично състояние,
Trâmbiţele Judecâţii de Apoi vor răsuna, căci pământul va trece in faza devakhanică,

Защото земята е стратегически ценна
Pentru că pământul are o valoare strategică,

Това е така, защото земята съдържа комплекс от вещества, които дразнят тъканите.
Acest lucru se datorează faptului că pământul conține un complex de substanțe care au un efect iritant asupra țesuturilor.

Това е така, защото Земята е на държавата е богата на изкопаеми горива
Acest lucru este pentru că terenul de la stat este bogat în combustibili fosili

Защото земята ще е пълна с познаване на Б-г,
Pentru că pământul va fi plin de cunoştinţa lui Yahve,

Това е така, защото Земята е по-близо до Слънцето през януари- когато в Южното полукълбо е лято.
Acest lucru se datorează faptului că Pământul se apropie cel mai mult de Soare în ianuarie, când în partea de sud a lumii este vară.

На магнитен компас работи, защото земята е като гигантски магнит,
Un compas magnetic funcţionează pentru că pământul este ca un magnet uriaş,

Защото земята беше толкова ужасна, всичко беше така съсипано,
Pentru că solul era atât de oribil aici,

Не прекалявайте с торовете и химикалите, защото земята вече се задъхва от отровите.
Nu întreceți măsura cu îngrășămintele chimice, pentru ca pământul este deja sufocat de otrăvuri.

Направи верига; Защото земята е пълна с кървави престъпления,
Pregăteşte lanţuri, că ţara aceasta e mânjită de nelegiuiţi cu sânge,

Защото земята е скъпа.
Pentru că pământul e scump

Ще изстрелваме конфети във въздуха, като група идиоти, защото Земята се завъртя около Слънцето още веднъж.
Mergem să aruncăm cu confetti ca nişte dobitoci pentru că Pământul s-a mai învârtit în jurul soarelui încă o dată.