ИЗВЪРШЕНИ СА - превод на Румънски

• au fost efectuate
• au fost făcute
• au avut loc
• s-au realizat
• au fost executate
• au fost comise
• au fost realizate

Примери за използване на Извършени са на Български и техните преводи на Румънски

Извършени са правилни счетоводни записвания.
S-au implementat corect evidențele contabile.

Извършени са и арести.
S-au facut și arestări.

Извършени са четири операции.
Am făcut patru operaţii.

Извършени са 11 претърсвания на посещения.
S-au efectuat 11 percheziţii.

Извършени са претърсвания в дома им
Perchezițiile au avut efectuate la birou, la domiciliu

Извършени са три убийства.
S-au comis trei crime.

Извършени са огледи и е направен доклад.
Faptul e înregistrat şi s-a întocmit un raport.

Извършени са строги изпитвания от всеки орган за типово одобрение,
Au fost efectuate teste riguroase de către fiecare organism de omologare de tip pentru a se asigura

Кръвно налягане: Извършени са редица клинични проучвания за тестване на ефектите на ALA върху кръвното налягане.
Tensiune arteriala: Au fost efectuate mai multe studii clinice pentru a testa efectele ALA asupra tensiunii arteriale.

Извършени са необходимите проверки,
Au fost făcute verificările necesare,

Извършени са четири клинични проучвания за остеоартрит,
Au fost efectuate patru studii clinice privind osteoartrita,

Извършени са множество терористични актове, включително убийството на Сергей Киров
Numeroase acte de terorism, au fost comise inclusiv asasinarea lui Serghei Kirov

Извършени са проучвания за ефектите на OneTwoSlim,
Au fost realizate studii privind efectele lui OneTwoSlim,

Високо кръвно налягане: Извършени са значителни изследвания върху видовете хибискус розеле с цел намаляване на високото кръвно налягане.
Tensiune arterială crescută: Au fost efectuate cercetări semnificative asupra speciilor de hibiscus roselle în scopul reducerii tensiunii arteriale înalte.

Извършени са строги тестове от всеки орган за одобряване на типа,
Au fost efectuate teste riguroase de fiecare organism de omologare de tip care să asigure

Извършени са четири клинични изпитвания за остеоартрит,
Au fost efectuate patru studii clinice privind osteoartrita,

Извършени са конкретни действия в подкрепа на поощряването на предприемачески дух, като се отчита Small Business Act(SBA).
Au fost efectuate acțiuni specifice pentru a sprijini promovarea spiritului antreprenorial luând în considerare Actul privind micile întreprinderi(Small Business Act- SBA).

Извършени са реставряция и консервация,
Au fost efectuate restavryatsiya şi conservare,

Извършени са няколко ареста. Много от хората в града са задържани за неопределени нарушения за да бъдат пратени на острова, така че да увеличат населението там.
Citeva arestari au fost facute, multi dintre cetateni au fost acuzati de diverse lucruri pentru a fi trimisi pe insula pentru a mari populatia de acolo.

Извършени са тестове от независима трета страна, които потвърждават,
Părţi terţe independente au efectuat teste pentru a verifica