НАКАЗАНИЯТА - превод на Румънски

Примери за използване на Наказанията на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Няма нищо за наказанията.

Dar nu pomeneau nimic de pedeapsă.

Ще направите наказанията по-строги?

Faci penalizarea mai dura,?

Изглежда наказанията ви харесват.

Se pare că-ţi place pedeapsa.

Наказанията на пилотите във Формула 1.

Punctele de penalizare ale piloților din Formula 1.

Постигната е обвързаност между нарушенията и наказанията;

Dezechilibru dintre încălcare şi sancţiune;

Иновативните организации избягват наказанията.

Dezvoltatorii evita penalitatile.

Както и наказанията за тяхното нарушаване! Наказанието смърт ли е?

Şi pedeapsa pentru violarea acestor regulamente e moartea?

Знаеш ли какви са наказанията?

Cunosti pedeapsa pentru…?

Наказанията са само финансови.

Sunt doar pedepse cu bani.

Насърчават наградите или наказанията в парично измерение, в зависимост от постъпките на детето.

Recompense sau pedepse, în funcţie de comportamentul copilului.

Наказанията които си заслужила за прегрешенията си, те ги заслужават за техните.

Tu îţi meriţi pedeapsa pentru greşelile tale, ei o merită pentru greşelile lor.

Наказанията могат да се налагат и за.

Amenzile pot fi acordate și pentru.

Образование и обучение на бебето Нарушават ли наказанията на децата?

Educație și formare copil Sunt pedepse dăunătoare copiilor?

А какви ще са наказанията за неизпълнение?

Şi care va fi pedeapsa pentru nerespectare?

Увеличават наказанията за допинг на 4 години.

IAAF măreşte suspendarea pentru dopaj la 4 ani.

Начало» Sessions» Защо наградите и наказанията не действат?

Lecția 3: De ce pedepsele și recompensele nu funcționează?

Наказанията и на двамата влизат в сила незабавно.

Ambele suspendări intră în vigoare cu efect imediat.

Какви са наказанията за нарушаване на авторски права?

Care sunt consecintele incalcarii drepturilor de autor?

Знаете ли наказанията за извършване на медицински процедури без лиценз?

Ai vreo idee de sancţiunile… pentru efectuarea procedurilor medicale, fără licenţă?

Какви са наказанията и защо.

Ce amenzi au luat și de ce.