НОВО ЛИЦЕ - превод на Румънски

• o faţă nouă
• o nouă față
• o nouă fată
• o figură nouă
• o noua persoana
• un chip nou
• o nouă înfăţişare
• feţe noi
• o imagine nouă

Примери за използване на Ново лице на Български и техните преводи на Румънски

Ново лице, нов човек.
O nouă faţă, o nouă identitate.

Килиманджаро има ново лице без лед.
Kilimanjaro are acum o noua fata, fara gheta.

Ново лице.
O figura nouă.

Има ново лице.
Are o nouă faţă.

Ново лице, нов живот.
O nouă faţă, o nouă viaţă.

Както сте забелязали, сред нас има ново лице.
Ați observat o față nouă printre noi.

Ново лице.
O fată nouă.

Днес има ново лице и глас.
Acum are o nouă faţă şi o nouă voce.

Ще взема ново лице, нова идентичност.
Îmi iau o înfăţişare nouă, o nouă identitate.

Трябва ново лице.
Trebuie o față nouă.

Фотоапаратът разпознае ново лице, когато има 14 регистрирани.
Care camera foto recunoaşte o nouă faţă atunci când există 14.

Защо не си купиш ново лице?
De ce nu cumperi un nou chip?

но не е ново лице.
dar nu este o față nouă.

Сещаш се- ново лице.
Ştii tu, o fată nouă.

Когато което и да е ново лице трябва да бъде включено в списъка;
(b) în cazul adăugării unei noi persoane pe listă;

С цялото това полицейско внимание ще имам нужда от ново лице.
Cu toată atenţia poliţiei pe cap, am nevoie de un nou chip.

Сънувах нов сън. Видях ново лице.
Am visat un vis nou Am vazut un noua fata.

Мъжът, той е Доктора, същият Доктор, но с ново лице.
Acel om este Doctorul acelaşi Doctor cu o nouă faţă.

Възможно развитие на отношенията с ново лице.
Este posibil să se dezvolte relațiile cu o persoană nouă.

И този път страните от Г-20 не успяха да дадат ново лице на глобализацията.
G20 nu a reușit să dea globalizării o față nouă.