ПАРЛАМЕНТ - превод на Румънски

• parlament
• parlamentul
• parlamentului
• parlamentele

Примери за използване на Парламент на Български и техните преводи на Румънски

Комисията информира изчерпателно Европейския парламент за своята позиция.
Comisia informează pe deplin Parlamentul European cu privire la poziția sa.

Великобритания избира парламент на най-оспорваните и непредсказуеми избори от десетилетия.
Britanicii sunt asteptati joi la urne pentru alegeri parlamentare, cele mai disputate si imprevizibile din ultimele decenii.

Италианският парламент направи още една стъпка в усилията си за спиране трафика на органи в Китай.
Parlamentarii italieni fac un pas înainte împotriva traficului de organe din China.

Полският парламент гласува 20% намаляване на заплатите си.
Deputaţii polonezi au votat o reducere cu 20% a propriilor salarii.

Италианският парламент гласува за намаляване на броя на депутатите.
Deputaţii italieni votează pentru reducerea numărului de parlamentari.

И за следващия парламент.
Şi pentru noul Parlament.

Учредителната сесия на новия Парламент ще се проведе през юли.
Sesiunea inaugurală a noului Parlament European va avea loc în luna iulie.

Парламент и Съветът са уведомили Комисията, че няма да повдигат възражения.
European și Consiliul au informat Comisia cu privire la faptul că nu vor formula obiecții.

Парламент и Съветът, като действат в съответствие с обикновената законодателна процедура.
Parlamentul European şi Consiliul, hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară.

Европейският съвет очаква Европейският парламент да постигне своевременно окончателно съгласие.
Consiliul European așteaptă acum de la Parlamentul European să ajungă în mod rapid la un acord final.

Италианският парламент ще гласува за намаляне броя на депутатите си.
Deputaţii italieni votează pentru reducerea numărului de parlamentari.

А идват и други избори, за парламент и президент.
In plus, se mai apropie si noi alegeri, pentru parlamentul european si pentru presedinte.

Обобщение Какви са възможните коалиции в следващия парламент.
Țîcu și Cebotari despre posibile coaliții în următorul Parlament.

Имам заповед за арест на 5 члена на този Парламент.
Am aici un mandat pentru arestarea a cinci membri ai acestei Camere.

Трябва да има парламент.
A fost nevoie de un parlament.

Тя ще влезе в сила, след като се гласува в местния парламент.
Proiectul va intra în vigoare după ce va fi votat în consiliul local.

Аз дори не пуша"Парламент"!
Nici măcar nu fumez Parliament!

Сега сайтът разказва за работата на депутатите в албанския парламент.
Pagina cuprinde în prezent detalii despre activitatea parlamentarilor din Adunarea Albaniei.

Не, ще си взема бутилка на Парламент или нещо.
Nu, mă duc să iau o sticlă pe Parliament sau ceva.

Седемте основни призива за действие на ВКБООН към следващия Европейски парламент.
Șapte recomandări cheie din partea UNHCR pentru viitorul Parlament European.