PARLAMENTUL - превод на Български

• парламент
• ЕП
• парламентът
• парламента
• парламенти

Примери за използване на Parlamentul на Румънски и техните преводи на Български

Putin spune: Parlamentul este sub influența extremiștilor și teroriștilor.
Г-н Путин казва: Радата е под влияние на екстремисти и терористи.

Parlamentul a solicitat mai multe femei în posturi la nivel înalt în afacerile economice și monetare.
Депутатите призовават повече жени на високопоставени длъжности по икономически и парични въпроси.

Reprezintă Parlamentul în afacerile juridice
Представлява Европарламента по правните въпроси

Invită Comisia să informeze regulat Parlamentul cu privire la rezultatele obținute în această privință;
Призовава Комисията последователно да докладва пред Парламента относно тези резултати;

Exista certitudinea ca parlamentul ar vota contra unei astfel de propuneri.
Очаква се, Европарламентът да гласува за такава резолюция.

Parlamentul de la Londra a respins pentru a treia oară Acordul de….
Британските депутати за трети път отхвърлиха сделката за….

Parlamentul are un rol foarte clar şi esenţial.
Ролята за Парламента тук е много ясна и основна.

Astăzi Parlamentul a avut o zi bună.
Това е един добър ден за Парламента.

Parlamentul şi Consiliul au realizat două compromisuri.
Пред нас стоят два компромиса, постигнати между Парламента и Съвета.

Serbia dizolvă parlamentul provinciei.
Сърбия разпуска Събранието на провинцията.

Mai târziu, vom dialoga cu parlamentul și partenerii europeni.
Смятам да продължа диалога с Европарламента и с европейските граждани.

Acest document a fost respins deja de trei ori de parlamentul britanic.
Документът три пъти вече беше отхвърлян от британските депутати.

Am o părere excelentă în ceea ce priveşte Parlamentul.
Имам високо мнение за Парламента.

În urma loviturii de stat din Grecia, Parlamentul.
След държавния преврат в Гърция, Европейският.

Legislatura- termenul sau perioada de timp in decursul caruia parlamentul isi exercita mandatul.
Легислатура- Период от време, през който трае мандатът на парламент.

Ce va cere Parlamentul Comisiei?
Какво ще поискате от парламентарната комисия?

Toate cele patru opţiuni alternative la Brexit, respinse de Parlamentul britanic.
Четири алтернативи на Brexit бяха отхвърлени от британските депутати.

Curiozitati despre Parlamentul European.
Любопитни факта за Европейския съюз.

României, primul ministru, Parlamentul etc.
В парламент, премиер и т. н.

Desigur, vom continua strânsa colaborare cu Parlamentul.
Без съмнение ще продължим да работим в тясно сътрудничество с тази зала.